De Beste Navnene For Barn

100 vakre koreanske navn for jenter

Babyjente iført koreansk hanbok

Hvis du gjerne vil gi babyjenta et koreansk navn, men ikke vet hvor du skal begynne, er du på rett sted. Vi har møysommelig undersøkt kvinnelige koreanske navn og deres betydninger, samt fakta om hvert navn. Denne listen vil spare deg for tid som kanskje er bedre brukt med forberedelser i barnehagen eller å få litt ekstra søvn.

La oss sjekke ut noen vakre, magiske og unike koreanske jentenavn du kanskje vil velge for din lille bunt med glede.

Innholdsfortegnelse
KjønnAlleSorter etterA - Å Å - A Liker mestSøk️ Ingen resultater funnet.Tømme filtrene?

100 koreanske jentenavn og betydninger

Disse koreanske navnene for jenter inkluderer populære, kule og vanlige valg.

Ae-Cha (favorittbil)

Ae-Cha kan bety kjærlig datter.

Det er betydningsvariasjoner - hangulen 애차 leser aecha, men betyr favorittbil. Dette kan eller ikke være et passende valg av navn, avhengig av hvor mye du liker biler.

Ari

Ari kommer fra første del av adjektivet arittapda eller 아리땁다, som betyr pen, nydelig, vakker.

Det kan også skrives med hanja som leser A, for eksempel 䢝, som betyr andre, neste, og 利, som leser ri og betyr fordel.

Balam (vind)

Det kjønnsnøytrale koreanske navnet Balam betyr vind.

Det er et av de innfødte koreanske ordene som har blitt tatt i bruk som navn. Det er også et arkaisk georgisk navn som betyr seier over motstand.

Binna

Binna betyr å skinne.

Den koreanske kuratoren Choi Binna er direktør for Casco Art Institute. Binna jobber for Commons, en ideell organisasjon med base i Utrecht, den fjerde største byen i Nederland.

Bora Bora)

Det koreanske jentenavnet Bora betyr lilla.

Bora er også et albansk jentenavn som betyr snø, et slovensk jentenavn som betyr furutre, oget tyrkisk guttenavndet betyr storm eller byge.

Boram (belønning)

Boram betyr verdifull eller verdifull.

Giovanna Boram Yun Echevarría er en uruguayansk fotballspiller som spiller for Defensor Sporting og det uruguayanske landslaget. Echevarrías mor er uruguayansk og faren hennes er sørkoreaner.

Chae-Won

Chae kan bety samle, plukke eller farge, mens Won ofte betyr kilde, opprinnelse, begynnelse.

Chae-Won var det syvende mest populære navnet gitt til babyjenter i Sør-Korea i 2013. Siden det er 18 hanja som kan leses som Chae og 45 som kan leses som vunnet, er det sannsynlig at det er et bredt spekter av betydninger valgt for disse små .

Chae-Yeong

Chae-Yeong betyr farge kombinert med ære, ære eller jade.

Som med andre populære koreanske jentenavn som bruker elementet lesing, kan Yeong, Chae-Yeong også staves som Chae-Young.

Da-Eun (Da-Eun)

Da-Eun kombinerer Da, som betyr mange eller mye mer enn, og Eun, som betyr nestekjærlighet, vennlighet, barmhjertighet eller sølv.

Daeun-San er et fjell på 2434 fot og 742 meter i Sør-Korea. Daeun-San ligger i Gyeongsangnam-do, en provins sørøst i landet, og var tidligere kjent som Bulgwangsan.

Dal-Rae (Soal)

Dal-rae er fra verbet dalraeda, som betyr å lindre eller å lulle.

Dal-rae er en alternativ transkripsjon av Dallae, som også er navnet på den koreanske villgressløken. Denne urfolksplanten har en smaksprofil som ligner på mild løk og utseendet til vårløk med små pærer. Den kan spises rå eller kokt, og hele gressløken brukes.

Dam-Bi

Dambi betyr sobel, martin.

Noen kilder på internett sier at Dambi kombinerer hanja 潭, som leser demningen, med hangul 비, som står bi og betyr regn. Imidlertid er koreanske navn gjengitt i enten hanja eller hangul, og et navn med to stavelser vil ikke ha en av hver. Når Dam-Bi er skrevet i hangul som 담비, leser 담 som dam og betyr vegg, men når skrevet sammen betyr 담비 Martin.

Dan-Bi

Dan-Bi har den vakre betydningen søtt regn, tidsregn eller velkomstregn.

Profesjonell basketballspiller Kim Dan-Bi har spilt for Incheon Shinhan Bank S-Birds siden sesongen 2007-2008. Kim var også medlem av landslaget, og var utrolig spent på å vinne gull i de asiatiske lekene i 2014 som ble holdt i hjembyen Incheon.

Da-Som

Da-Som er det gamle koreanske ordet for kjærlighet.

Da-Som er en mye eldre versjon av det moderne koreanske ordet sarang. Bruken som navn er en vri på trenden på slutten av det 20., tidlige 21. århundre med å bruke innfødte koreanske ord som navn i stedet for hanga av kinesisk opprinnelse.

Duri (Duri)

Duri betyr to.

Vi synes det kan være morsomt å navngi et sett tvillinger Hana og Duri. Hana betyr en, så den førstefødte ville være Hana og den andre Duri. Dette gir en unik vri på ideen om å navngi tvillingene dine etter Thing One og Thing Two av Dr. Seuss.

Eun ()

Eun kan bety vennlighet, barmhjertighet, veldedighet eller sølv, penger.

Et annet kjønnsnøytralt navn fra Korea, Eun kan være et etternavn så vel som et fornavn. Noen ganger brukt som et frittstående navn, kan Eun være enten den første eller andre stavelsen i et tostavelsesnavn.

Eun-Jeong

Eun-Jeong betyr vennlighet eller barmhjertighet kombinert med pen, grasiøs.

Et vanlig kvinnenavn i Sør-Korea på 1970-tallet, Eun-Jeong falt til sjetteplass blant de ti beste jentenavnene i Korea på 1980-tallet.

Eun-Ji

Eun-Ji kombinerer vennlighet, barmhjertighet eller nestekjærlighet med visdom, intellekt.

Den sørkoreanske stavhopperen Lim Eun-Ji begynte å konkurrere i 2007, og i 2008 hadde hun brutt den nasjonale juniorrekorden. Etter å ha flyttet til voksenklassen, slo Lim både den nasjonale innendørs- og utendørsrekorden.

Eun-Ju

Eun-Ju betyr nåde, sølv eller blomstre kombinert med perle, søyle eller stat.

I 2006 ble den Chicago-baserte koreanske amerikanske Eliza Yang, født Eunju Yang, valgt som VJ for å lansere MTV Korea.

Eun-Jung

Eun Jung er en alternativ transkripsjon av Eun-Jeong.

Da alle stavemåter og hanja-kombinasjoner av navnet ble kombinert, var Eun-Jung det tredje mest populære navnet for koreanske jenter på 1970-tallet.

Eun-Kyung

Eun-Kyung betyr nåde og ære.

Eun-Kyung kan også staves Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Kyeong, Un-Kyong og Eun-Kyong. I mellomtiden, med 30 hanja som leser Eun og 74 som leser Kyung, er det 2220 forskjellige sammenkoblinger for navnet.

Eun-Sook

Eun-Sook kombinerer vennlighet, barmhjertighet eller nestekjærlighet med god, ren, dydig.

Den sørkoreanske manusforfatteren Kim Eun-Sook har skrevet vellykkede populære TV-serier, hvorav mange, som Secret Garden, har blitt populære internasjonalt.

Eun-Young

Eun-Young betyr vennlighet, barmhjertighet, nestekjærlighet og blomst, kronblad, modig.

Født Kim Eun-Young, jazzmusiker Woonsan var den første koreaneren som spilte på den historiske Blue Note Jazz Club i New York City.

Ga-Ram

Ga-Ram oversettes som elv.

Ga-Ram er et eksempel på den økende trenden til å bruke innfødte koreanske ord for å navngi et barn i stedet for å gi en moniker tradisjonelt sett på som et navn. Slike fornavn blir referert til som goyueo ireum.

Geumseong (Geumseong)

Geumseong, som betyr venus, oversettes til Jīnxīng på kinesisk.

Oprah of China, Jin Xing ble født av koreanske foreldre som bodde i Kina og ble gittet kinesisk navnpå grunn av deres beliggenhet. Jin Xing er en dekorert oberst i hæren, en prima ballerina og et transkjønnet ikon, en usannsynlig superstjerne i Kina (en) .

Geu-Roo

Geu-Roo betyr tre.

Den koreanske amerikanske sangeren Nancy Jewel McDonie dukket opp på det koreanske reality-overlevelsesprogrammet,Finne Momoland. Programmet hadde som mål å finne medlemmer til en ny jentegruppe - Momoland. McDonie ble et grunnleggende medlem av gruppen, og fansen ble henrykte da hun sa at hun hadde valgt å kalle seg et koreansk navn Geu-Roo.

Gyeong (Gyeong)

Som etternavn i Sør-Korea skrives Gyeong vanligvis 慶, som betyr feiring, mens det i Nord-Korea er skrevet 景, som betyr landskap.

Som enten et fornavn eller et etternavn, vil du også se Gyeong stavet Kyoung, Gyeong, Kyeong eller Kyong.

Gyeong-Hui

Gyeong-Hui betyr respekt, ære, skjønnhet.

Gyeonghui-palasset er et av de fem store palassene som ble bygget av Joseon-dynastiet. Mye ble ødelagt av brann eller under den japanske okkupasjonen, men den koreanske regjeringen har restaurert omtrent en tredjedel av palasset.

Gyeong-Ja

Gyeong-Ja betyr feire og barn.

Under den japanske okkupasjonen av Korea, fra 1910 til 1945, var kvinnenavn som sluttet på Ja vanlige. Imidlertid er de mindre populære i dag, sett av noen koreanere som gammeldagse eller et symbol på japansk innflytelse.

Gyeong-Suk

Gyeong-Suk kombinerer hovedstad med god, ren, sjarmerende, dydig.

En annen måte å transkribere Gyeong-Suk på er Kyung-Suk. Forfatteren Shin Kyung-Suk var den første kvinnen og den første koreaneren som vant den prestisjetunge Man Asian Literary Prize.

Gyeo-ull (vinter)

Gyeo-ull betyr vinter.

Populært sørkoreansk TV-dramaSykehusspillelisteforteller historiene til fem leger som har vært venner siden medisinstudiet og som nå jobber ved Yulje medisinske senter. En av showets sentrale figurer er Dr. Jang Gyeo-Wool, hvis kalde, reserverte karakter og ubesvarte kjærlighet til en overlege på sykehuset gjør at fans ikke vet om de skal elske henne eller hate henne.

Ha-Eun

Ha-Eun betyr storslått, stor, sommer, og nestekjærlighet, barmhjertighet, vennlighet.

Den koreanske bordtennisspilleren Yang Ha-Eun vant to medaljer ved ungdoms-OL 2010 før han ble medlem av det sørkoreanske landslaget i 2012.

Hana (en)

Hana betyr en.

Den koreanske amerikanske skuespillerinnen Hana Mae Lee er kjent for sin rolle i Pitch Perfect-serien med filmer, og er en suksessfull standup-komiker.

Haneul (Sky)

Haneul betyr himmelsk, himmel.

Selv om det er kjønnsnøytralt, brukes Haneul oftest for jenter. Dette er vanlig i Korea, hvor flertallet av enkeltords kjønnsnøytrale navn har overveiende feminin bruk.

Hae-Won

Haewon er et koreansk unisex-navn som betyr den grasiøse og vakre hagen.

Haewon er et ganske vanlig navn, og rangerer blant de 1000 beste for både mannlige og kvinnelige navn i Korea.

Ha-Yun

Ha-Yuns vanligste betydning er sommer kombinert med himmel.

Ha-Yun, også skrevet Ha-Yoon, var det nest mest populære navnet for jenter født i Korea i 2019, med 1029 sørkoreanske Ha-Yun det året.

Hwan (Wan)

Hwan betyr skinnende, strålende, skinnende.

Den sørkoreanske regjeringen har en liste over hanja som er godkjent for bruk i navneregistrering. Selv om det er ett ord og én stavelse, er det 21 hangul for Hwan og følgelig 21 betydninger for dette søte navnet.

Hye-Jin

Hye-Jin er ofte laget med hanja 慧, som betyr intelligent eller lys, og 珍, som betyr dyrebar, sjelden.

To ganger olympisk gullmedaljevinner Chang Hye-Jin vant både individuelle kvinners og lag-arrangementer i recurvebueskyting. Chang ble rangert som nummer én i verden fra 2017 til 2019.

Hyun

Når Hyeon brukes som etternavn, er det skrevet med hanja 玄, som betyr dyp, mørk, dyp eller mystisk.

Det er 42 hanja som leser Hyeon, Hyun eller Hyoun.

Hyun-Joo

Hyun-Joo kombinerer dydig, dyktig eller verdig med juvel, perle.

Den koreanske amerikanske rapperen og låtskriveren Ho Hyun-Ju er bedre kjent under artistnavnet sitt, Jessi. Jessi ble født i New York og flyttet til Sør-Korea og gikk på Korea Kent Foreign School.

Hyun-Jung

Hyun kombinerer dydig, dyktig eller glitter med hoff, dydig eller kysk.

Kim Hyun-Jung, artistnavnet SeolA, er medlem av jentegruppen Cosmic Girls. Cosmic Girls er delt inn i underenheter kalt Wonder, Joy, Sweet og Natural, så gruppen er også kjent som WJSN.

Iseul (dugg)

Iseul betyr dugg.

Det enkle, pene navnet Iseul gjenspeiler den moderne sørkoreanske trenden for enstavelsesnavn skrevet i hangul i stedet for med den tradisjonelle hanja.

Jae (J)

Jae betyr talent, evne eller rikdom.

Selv om det noen ganger brukes som et frittstående navn, er det mer vanlig å bruke Jae i kombinasjon med en annen karakter.

Ja-Young

Dette navnet betyr velstand eller evig.

En omvendt form av dette navnet kan også brukes. Lee Young-Ja, en sørkoreansk komiker, har vært omtalt i filmer og TV-serier.

Jeong

Jeong betyr lojal, dydig, kysk, stille eller mild.

Det er 84 hanja som leses som Jeong, som er et kjønnsnøytralt fornavn så vel som et vanlig koreansk etternavn.

Jeong-Hui (definisjon)

Jeong-Hui betyr stille, stille, mild og skjønnhet, lyst eller strålende.

Fra 1455 var dronning Jeonghui dronningskonsort til Yi Yu, kong Sejo. Ved kongens død i 1468 ble hun enkedronning av Joseon og fungerte som regent for barnebarnet sitt. Etter barnebarnets oppstigning til tronen, ble hun den første enkedronningen av Joseon.

Jeong-Suk

For navnet Jeong-Suk, Jeong, som betyr lojal, kysk, rett eller riktig, er kombinert med suk som betyr god, sjarmerende, dydig.

Et alternativt forfatterskap av Jeong-Suk er Jung-Sook, og den sørkoreanske klassiske sangeren Kim Jung-Sook er Sør-Koreas førstedame.

Ji (지)

Ji har flere betydninger, inkludert visdom, intellekt, gren, lem, oppfatte, forstå og ambisjon.

Ji brukes sjelden som et frittstående koreansk fornavn. Det er også en æresbevisning som brukes på språk over det indiske subkontinentet. I denne sammenhengen brukes det som et respektbegrep.

Ji-Eun

Ji-Eun kombinerer gren, visdom og ambisjon med vennlighet, barmhjertighet.

Et medlem av den populære sørkoreanske jentegruppen Secret, Song Ji-Eun er bedre kjent under monoonymet Jieun. Song lanserte nylig en solokarriere og har dukket opp i TV- og nettserier.

Ji-Hu

Ji-Hu blander visdom, ambisjoner og gren med tykk.

Et kjønnsnøytralt navn i Korea, Ji-Hu brukes hovedsakelig for gutter. Vi synes det er et utrolig kult og pent koreansk jentenavn.

Ji-hye (visdom)

En populær betydning av Ji-Hye er lys eller visdom.

Det er 61 hanja som leser Ji og 23 som leser Hye. Dette gir imponerende 1403 mulige hanja-kombinasjoner og tilhørende betydninger. Det kan også staves Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae og Ji-hay.

Ji-Min (Jimin)

Ji-Min betyr ambisjon, hensikt eller intellekt og rask, smart eller jade.

Kang Ji-Min er en profesjonell golfspiller som slo Annika Sörenstam med to slag for å vinne 2005 LPGA Corning Classic.

Ji-Soo (Jisoo)

Ji er laget ved å kombinere hanja som betyr formål, intellekt eller ambisjon, og frodig, vakker.

Blackpink-sangeren Kim Ji-Soo er bedre kjent av sitt monoonym Jisoo. Med en massiv tilhengerskare på sosiale medier, går Jisoos mote- og sminkevalg ofte viralt.

Ji-U

Ji kan bety sesam, ambisjon eller vilje, og U betyr regn, hus, kvelder eller univers.

Den populære K-pop-sangeren JiU debuterte med Minx i 2014. I 2016 relanserte Minx med ytterligere to medlemmer og et nytt navn, Dreamcatcher.

Ji-Won (støtte)

Det er 46 hanja som leser Won og 61 som leser Ji, noe som gir 2806 mulige betydningskombinasjoner for Ji-Won, inkludert visdom og første.

Den sørkoreanske skuespillerinnen Kim Ji-Wons stadig mer høye profil har ført til at hun har fått en hovedrolle i Netflix-serienLovestruck In The City.

Ji-Yoon

Ji-Yoon kan lages med hanja for ambisjon og guvernør.

Shin Ji-Yoon er en sanger, forfatter og komponist med den relativt nye sørkoreanske jentegruppen Weekly. Mottaker av Female Rookie of the Year Award av Korean Consumer Forum, Weeklys debututgivelse fikk 10 millioner visninger den første uken, og deres andre utgivelse nådde samme tall på fire dager.

Ji-Young

Ji-Young betyr visdom, vite, oppfatte og blomstre, ære, blomstre.

Ji-Young var det mest populære navnet som ble gitt til babyjenter født i Sør-Korea i 1970. I 1980 hadde dette vakre koreanske navnet for jenter falt til tredjeplass og til 10. plass i 1990.

Jong (Jung)

Jong er en alternativ utskrift av Jeong.

I Sør-Korea er Jeong den vanligste skrivemåten av navnet, og Jong sees sjelden. I Nord-Korea, hvor det eldre McCune–Reischauer-systemet for å transkribere navn til det latinske alfabetet brukes, er Jong den offisielt anerkjente skrivemåten.

Joo-Hyun

Bae Joo-Hyun er bedre kjent under sitt profesjonelle navn Irene. Ansett som lederen av den koreanske jentegruppen Red Velvet, opptrer hun også som halvparten av duoen Red Velvet – Irene & Seulgi.

Joo-Won

Joo-Won blander omkrets med vakker kvinne, opprinnelse eller først.

Den sørkoreanske primaballerinaen Kim Joo-won har danset med den koreanske nasjonalballetten siden 1998. Kim er kjent for sin kreativitet og blanding av dansestiler, og ble sensurert etter å ha vist seg halvnaken i Vogue.

juni (jun)

Hanjaen, 俊, brukes ofte for det koreanske navnet Jun og betyr talentfull.

Det japanske kjønnsnøytrale navnet Jun er vanligvis representert med kanji som leser, fuktighet, ren eller enkel. I mellomtiden, når det kinesiske navnet Jun brukes for jenter, betyr det sannsynligvis hersker.

Jung-Eun

Jung er en alternativ transkripsjon av Jeong og Eun som betyr blant annet vennlighet, barmhjertighet og sølv.

Lee Jung-Eun har vært skuespiller siden 2000. Etter å ha dukket opp i og vunnet priser for flere TV-serier og filmer, traff hun de internasjonale overskriftene for sin skildring som husholderske i den Oscar-vinnende filmenParasitt.

Jung-Hwa

Dyd, rett eller oppreist og blomstrende, fyrverkeri eller blomstrende mønstre er noen av hanja-kombinasjonene Jung Hwa kan bety.

Jung-Hwa er et kjønnsnøytralt navn og kan også transkriberes som Jong-Hwa i Nord-Korea.

Jung-Hyun

Jung-Hyun kan blant annet bety klok eller kjærlig.

Lena Park er artistnavnet til den koreansk-amerikanske sangeren Park Jung-Hyun, som ble født i LA og gikk på UCLA før hun ga ut sin første singel i Korea i 1998. Siden hun flyttet til Korea, har Park blitt enormt vellykket innen musikk, TV-realityshow, og som DJ. På grunn av hennes kraftige stemme og petite statur, er kallenavnet hennes i landet National Fairy.

Kkot-Bi (Blomsteregn)

Kkot betyr blomst, og Bi betyr regn.

Skuespillerinnen Kim Kkot-Bi opptrådte i mange indie-produksjoner før rollen hennes i 2009-filmen,Åndeløs, presset henne inn i det internasjonale rampelyset.

Blant de mange prisene Kim vant for filmen var prisen for beste skuespillerinne i Grand Bell Awards 2009, noen ganger referert til som Korean Oscars, og prisen for beste nye skuespillerinne i 2009 Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival.

Ma-Ri (Marie)

Ma-Ri er et gammelt koreansk ord som betyr det beste.

I tillegg til å være en av den nye bølgen av innfødte koreanske ord som brukes som navn, er Ma-Ri et utmerket valg for en familie med blandet arv som leter etter et navn som passer godt for både koreansk- og engelsktalende.

Mi-Gyeong

Mi-Gyeong betyr ofte vakker by eller vakker utsikt.

Når karakterene 美京 brukes til det koreanske jentenavnet Mi-Gyeong, betyr de vakker hovedstad. Når de samme karakterene brukes i Japan, danner de jentenavnet Miyako, som betyr vakkert nattbarn.

min (min)

Min kan bety rask eller smart.

Det er 27 hanja som leser Min og ytterligere fire variantformer, hvorav ingen er vesentlig mer vanlig enn den andre. Min brukes sjelden som et frittstående fornavn i Korea. Men det er et vanlig navneelement som finnes i en rekke maskuline og feminine koreanske navn som Mina, et medlem av den sørkoreanske jentegruppen Twice.

Min-Jeong

Min-Jeong betyr stein som ligner jade og hoff, kysk, ryddig.

Cheon Min-Jeong er fødselsnavnet til Mina Cheon, en amerikansk koreansk pedagog, lærd og kunstner. Cheon stiller noen ganger ut som Kim Il Soon, en nordkoreansk malerpersona hun adopterer som en del av sin koreanske freds- og gjenforeningsaktivisme.

Min-Ji

Min-Ji betyr smart, skarp og visdom, intellekt, oppfatte eller forstå.

I 1990 var Min-Ji det fjerde mest populære jentenavnet i Korea. Det er også navnet på sangeren og medlem av 2NE1, bedre kjent som Minzy.

Mi-Suk (uerfaren)

Mi-Suk betyr vakker, god, sjarmerende.

Kang Mi-suk er en vektløfter som konkurrerer i 69kg-klassen. Kang har representert Sør-Korea i internasjonale konkurranser, og hun konkurrerte i verdensmesterskap og OL.

Myeong (person)

Myeong betyr lys, lett, klar.

Myeong-Dong er navnet på det største shoppingområdet i Seoul. En dong er et nabolag, og Myeong-dong, eller lys tunnel, er hjemsted for flere eksklusive butikker, i tillegg til å være en paraderute og turismeknutepunkt.

Myeong-Suk

Vanlig brukt hanja for Myeong-Suk betyr lyst, lett og dydig, sjarmerende.

Han Myeong-sook var den første kvinnelige statsministeren i Sør-Korea hvis du ekskluderer det en måneds fungerende premierskapet til Chang Sang. Han er dømt for å ha mottatt ulovlige donasjoner, og er også den første sørkoreanske statsministeren som soner fengselsstraff.

Nabi (sommerfugl)

Nabi betyr sommerfugl.

Nabi: Prototypen er en manhwa skrevet av Kim Yeon-Joo. Manhwa er den generelle betegnelsen i Korea for tegneserier eller tegneserier, vanligvis rettet mot eldre barn og voksne i stedet for små barn. Begrepet Manhwa er synonymt med japansk manga.

Na-Moo (tre)

Na-Moo betyr tre, ved.

Na-Moo er en relativt ny gutt på den koreanske navnescenen. Et tegn på dens potensielle levetid er imidlertid at Na-Moo allerede har funnet veien inn i populærkulturen. Flere TV-serier har karakterer kalt Na-Moo, bl.aKom og klem meg, som har Yoon Na-Moo.

Na-Ra (Nara)

Na-Ra betyr land, rike, nasjon.

Flere koreanske utsalgssteder har kåret utøveren Jang Na-Ra til CF-dronningen. CF står for kommersielle filmer, og en CF-dronning er i utgangspunktet en som gjør et stort antall reklamefilmer og påtegninger. Jangs siste signering er som ambassadør for den koreanske kosmetikkgiganten CharmZone.

Na-Rae

Na-Rae betyr vinge.

Lee Na-Rae er en pensjonert bryter som konkurrerte i lettvektskategorien for kvinner. Vel kjent som en banebryter innen sporten, vant Lee den første olympiske kvalifiseringsturneringen i 2004, det første året kvinnebryting var en del av Olympiaden.

Nari (Nari)

Nari betyr lilje.

Kim Na-Ri er en sørkoreansk tennisspiller som har vunnet totalt fem singeltitler og 16 dobbelttitler i ITF Circuit-turneringene.

Raon (Raon)

Raon er et gammelt koreansk ord som betyr gledelig.

RAON-laboratoriet er under bygging i Daejeon, Sør-Korea, og står for sjeldent isotopakseleratorkompleks for ON-line eksperimentering. En tung ionpartikkelakselerator, RAON, vil samarbeide med Riken, CERN, Fermilab og TRIUMF.

Sang

Når Sang brukes som etternavn, skrives det bare med én hanja, 尙, som lyder fortsatt eller ennå.

I motsetning til Nari, er Sang et navn med én stavelse representert primært av hanja, i stedet for å bli valgt som et innfødt koreansk ord. Det er 35 hanja som leser Sang, og hvilken som helst av dem kan brukes som fornavn.

Seo-Hyun

Femti-tre hanja leste Seo og 42 leste hyun, og det kan bety lovende og dydig.

Den sørkoreanske forretningskvinnen Lee Seo-Hyun leder Samsung Welfare Foundation og rådgivende styre for The Leeum, Samsung Museum of Art i Seoul. Forbes lister Lee som den 17. rikeste personen i Sør-Korea og #1 851 rikeste verdensmilliardær.

Seong (etternavn)

Selv om det kan bety mange ting, betyr Seong når det brukes som et familienavn lykkes.

Tjuesju hanja leses som Seong, og det brukes noen ganger som et monosyllabisk fornavn. Imidlertid er det mer vanlig at Seong brukes som første del på et tostavelsesnavn.

Seong-Min

Seong-Min betyr komplett, sex eller natur med rask, smart eller skarp.

Seong-Min er et kjønnsnøytralt navn i Korea, selv om det hovedsakelig brukes som et koreansk guttenavn. Vi tror det gjør dette til et off-beat, unikt koreansk navn for en jente, spesielt i USA.

Seo-Yeon

Seo-Yeon kombinerer tegn, lovende eller lykkebringende med vakkert eller grasiøst.

Den sørkoreanske fotballspilleren Shim Seo-Yeon signerte, som forsvarer, til Incheon Hyundai Steel Red Angels i 2017. Shim debuterte på banen for laget i 2018 og har vært medlem av landslaget siden 2008.

Seo-Yun

Seo-Yun er ofte laget av hanja som betyr omen, lykkebringende, gledelig og myk, slank.

Seo-Yun kom inn på de koreanske navnelistene i 2008, og det var det sjette mest populære navnet for babyjenter det året. I 2015 var det nummer én som ble valgt for babyjenter i Korea, men i 2019 hadde det sunket til nummer fem.

Seul-Gi

Seul-Gi kan bety blå juvel kombinert med foundation stigning.

Kang Seul-Gi, kjent som Seulgi, er medlem av Red Velvet og Red Velvet – Irene & Seulgi. Seulgi, som modellerte Nikes kolleksjon for det sørkoreanske fotballaget, er den første kvinnelige merkeambassadøren for Converse Korea og er 2021-ambassadøren for Volkswagen.

Seung

Som et koreansk kjønnsnøytralt navn er det 17 hanja som leses som Seung. De mest brukte er 昇, som betyr stigning, stigning, 勝, som betyr utmerke seg, seier eller 承, som betyr arv.

I tillegg er Seung et Khmer guttenavn som betyr løve, og den koreanske karakteren 勝 brukes også som et guttenavn i Japan der det står Katsu eller Masaru.

Seung-Wan

Seung-Wan kombinerer arv, lykkes, seier eller utmerker seg med fullføre, gjøre opp, hele eller leke med.

Profesjonelt kjent som Wendy, Shon Seung-wan er medlem av den populære sørkoreanske jentegruppen Red Velvet. Wendy gjorde nylig comeback, og dukket opp på scenen for første gang siden en alvorlig ulykke under prøvene i 2019.

Sook-Ja

Sook kan bety ren, sjarmerende eller dydig, og 子, som leses som Ja, betyr barn.

Hong Sook-Ja ble født i Seoul og studerte statsvitenskap og internasjonale anliggender ved Dongguk University og deretter Boston University. Etter eksamen jobbet Hong for det koreanske konsulatet i New York og ble visekonsul i 1965.

Su-Bin

Det er 67 hanja som leser som Soo og 25 som leser som Bin, noe som gir 16,75 potensielle betydningskombinasjoner, inkludert fremragende og raffinerte.

Su-Bin Bak var Kong Jeongjos kongelige adelskonsort. Hun ble født inn i en adelig familie som Park Ga-Sun, og hadde tittelen Lady Park. Etter ekteskapet hennes var tittelen hennes Su-Bin, med Bin som hennes rang, og Su, som betyr oppreist, var suffikset som ble gitt henne av kongen.

Su-Jin

Su kan bety vakker, enestående, frodig, og Jin kan bety ekte, ekte eller dyrebar.

Su-Jin var det sjette mest populære jentenavnet i Sør-Korea på 1990-tallet. Den hadde falt én plass fra sin femte plassering på 1980-tallet.

Sun-Young

Den mest populære måten å skrive Sun-Young på bruker 善, som betyr godhjertet eller god, som den første hanja.

Hyppig andre hanja inkluderer 永, som betyr ung, evig, 英, som betyr blomst, kronblad eller heroisk, og 怜, som betyr smart. To andre former, 宣映 eller 宣暎, sees ofte som betyr godhjertet og å skinne.

Ye-Eun

Ye-Eun kan bety berømmelse eller veldedighet.

Det er 1815 hanja-kombinasjoner som kan lage det populære koreanske jentenavnet Ye-Eun. Dette kan være en av grunnene til at Ye-Eun gjorde en kort opptreden på topplistene i 2008 og 2009. I vinter-OL 2018 var den sørkoreanske atleten Park Ye-Eun en del av et samlet lag med 35 hockeyspillere fra Nord- og Sør-Korea .

Yeo-Jeong (reise)

Yeo-Jeong kan lages ved å kombinere hanja for vakker med en for mild.

Cho Yeo-Jeong gikk på Dongguk University, hvor hun tok sin grad i teater og film og sin mastergrad i scenekunst. Yeo-Jeong ble berømt etter sin rolle i den R-rated filmen,Tjeneren, men oppnådde internasjonal berømmelse som Mrs. Park iParasitt.

Yeong

Det er 44 hanja som leser Yeong, som også kan transkriberes på engelsk som Young, Yong og Yung. Når det brukes som etternavn, brukes enten 永, som betyr evig, 榮, som betyr blomstrende, eller 影, som betyr skygge eller refleksjon.

Mens det noen ganger brukes alene som fornavn, blir Yeong oftere sett på som et element i et tostavelsesnavn.

Yeong-Ja (engelske karakterer)

Yeong kan bety blomst, modig, blomstrende, mens Ja i et navn vanligvis betyr barn.

Yeong-jaHøytiderer en koreansk film fra 1975, som var så populær at billettsalget overgikk datidens mest populære utenlandske film,Stikket. Yeong-jaHøytiderer en kompleks historie om kjærlighet og tap (to) .

Ye-Rim

Du kan kombinere hanja for talent, evne, kunst og perle, vakker jade for å skrive Ye-Rim.

Yeri, sangeren med den populære K-Pop-gruppen Red Velvet, ble født i Seoul, Sør-Koreas hovedstad, og fikk navnet Kim Ye-rim.

Yoo-Jung

Med 88 hangaer som leser Yoo og 84 som leser Jung, har Yoo-Jung svimlende 7392 potensielle sammenkoblinger og kan bety vennlig eller moderne.

Dette navnet kan også skrives You-Jeong. Forfatteren Jeong You-Jeong som har utgitt fire romaner og ett ungt voksenverk har blitt omtalt som en Amazonas og et monster av koreansk litteratur.

Yong (ung)

Det koreanske ordet Yong betyr drage.

Det er 24 hangaer som leser Yong. Den vanligste hanjaen for navn er 龍, som betyr drage. Denne hanjaen kan også leses Ryong og i hangul er skrevet 용 eller 룡, som betyr drage.

Young-Hee

Young-Hee kan bety blomst, kronblad, kombinert med lek eller skjønnhet.

Den sørkoreanske komikeren Kim Young-Hee har opptrådt solo og som medlem av Celeb Five. Celeb Five var en komediegruppe som fremførte parodisanger, iført 1980-tallsklær og danset barbeint til 1980-tallsmusikk.

Young-Sook

Young betyr blomst, kronblad, modig, og Sook betyr god, sjarmerende, dydig.

I løpet av 1940- og 1950-årene var navn som begynte med Young trendy. Young-Sook var nummer 2 i 1940, nummer 1 i 1950, og nummer 4 i 1960. I 2012 var det over 40 000 mennesker med navnet Young-Suk i Sør-Korea, nesten 1 prosent av befolkningen.

Relaterte navneideerTyrkisk gutt ser på himmelen med sin far i parken.Tyrkisk gutt ser på himmelen med sin far i parken. 100 kraftige tyrkiske mannlige navn (fra populære til unike) Smilende kinesisk jente holder en blomst i hendeneSmilende kinesisk jente holder en blomst i hendene 100 bedårende kinesiske jentenavn (med betydninger) En søt liten jente som klemmer moren sin hjemmeEn søt liten jente som klemmer moren sin hjemme 100 søte korte jentenavn (med betydninger)

Forstå koreanske navnekonvensjoner

Ny med koreanske navn? Da kan denne bakgrunnen være nyttig når du navigerer i dette navnesystemet.

Koren-navn skrives tradisjonelt med etternavnet først, etterfulgt av et generasjonsnavn og et fornavn. I moderne Korea er det fortsatt vanlig praksis at søsken deler et generasjonsnavn.

Noen mennesker skriver navnene sine med de to elementene bindestrek; andre blander de to. Så du kan se et navn skrevet som Eun-Ju eller Eunju.

Ofte er det flere mulige engelskspråklige stavemåter for hvert navn. Så, Eun-Ju kan også staves Eun-Joo, Un-Joo eller Un-Ju, pluss de andre ikke-bindestrekskombinasjonene.

Vi har forsøkt å identifisere hvert navns vanligste stavemåte ved å referere til National Institute for Korean Language (3) .

Navnebetydninger er utrolig komplekse. De fleste koreanske navn kan skrives med tradisjonelle tegn kalt hanja. De kan også skrives i hangul, som er det koreanske alfabetet, selv om det er en økende trend for rent koreanske hangul-navn.

Det kan være flere hanja med samme lyd, men forskjellige betydninger. For Eun-Ju er det 30 hanja som leser eun og 76 som leser ju. Dette betyr at det er 2280 forskjellige par hanja, og derfor 2280 mulige betydninger for Eun-Ju.

Så i listen vår for definisjoner har vi gått med:

  • Der det er en generell konsensus om en eller to vanligste hanja-kombinasjoner og betydninger, deler vi hanja og definisjonene.
  • Når vi har funnet flere vanlige former, har vi delt opptil tre typiske hanja-betydninger for hver stavelse.
  • Der vi ikke kan begrense hanja for å definere, har vi bedt en koreansk venn om hjelp og gått med det de foreslår.
  • Noen ganger er det bare én betydning for et navn, og vi har takknemlig brukt det.

Resultatet av alt dette er at:

  • Du kan finne at det samme navneelementet har en rekke definisjoner på forskjellige steder på denne listen.
  • Selv om vi har gjort vårt beste for å gi deg nøyaktige betydninger, kan de koreanske jentenavnene vi har definert ha andre virkemidler som ikke er inkludert i listen.

Hva er i et navn?

Å velge navn er et stort ansvar. Du vil velge et navn som er meningsfullt for deg samtidig som du sørger for at din valgte moniker passer som et navn for et barn og en voksen.

Ja, datteren din kan alltid bytte navn når hun blir voksen, men hvem vil se at barnet deres skifter navn?