100 populære hawaiiske mannlige navn

Hawaiianske guttenavn er dypt meningsfylte og rike på navnetradisjoner. Fra fødselen er babyer vanligvis oppkalt etter familiens eldste medlem, eller gitt et forfedres navn, overlevert fra generasjon til generasjon. Andre navn er inspirert av drømmer og visjoner eller reflekterer et inspirerende aspekt av naturen.

Hvis du leter etter en måte å hedre din hawaiiske arv eller bare leter etter et unikt, veldig eksotisk navn, så er du på rett sted!

Her finner du noen av de fineste hawaiianske guttenavnene til din søte lille mann.

---

KjønnAlleSorter etterA - Å Å - A Liker mestStilAlleSøk️ Ingen resultater funnet.Tømme filtrene?

100 populære Hawaii-navn for gutter

Disse hawaiianske guttenavnene vil garantert bringe de solfylte strendene og den høye havbrisen til tankene.

Hehe

Ahe (AH-eh) er et hawaiisk navn som betyr en mild bris.

Ahe er en variant av Aheahe, og regnes som et unikt og uvanlig navn. Perfekt for den lille som liker å skille seg ut! Aheahe betyr også lavt blåsende bris.

Enkel, naturlig

Ailani

Ailani (ah-ee-LAH-nee) oversettes til høy sjef.

Hvis du har store drømmer og ambisjoner for ditt fremtidige barn, kan du ikke gå galt med dette navnet. Ailani er et av de mest brukte navnene, rangert som #541 i USAs topp 1000 i 2020. Dette er også et begrep som brukes for å referere til en person over alle andre i rang eller autoritet - en øverste hersker. Kanskje et perfekt navn for foreldre som håper å oppdra en sterk leder.

Sterk, Regal

allel

Alelo (ah-LEH-low) er et sterkt guttenavn som betyr språk eller tunge.'

Alelo refererer også til spissen av en kanopar, som skjærer gjennom vannet og driver båten fremover. Det er et utmerket navn hvis du ønsker å hjelpe sønnen din til å alltid gå videre i livet, for å fortsette å lære og oppdage alle hans talenter og drømmer.

Sterk, tradisjonell

Også

Ali'i (aa-lee) er en hawaiisk ogSamoansk navnbetyr sjef eller leder.

I gamle tider tror du kanskje at det ville ha vært én høvding eller leder over hele folket. I virkeligheten var det mange forskjellige nivåer av Ali'i som hadde forskjellige roller i samfunnets velvære og øyas velstand. Dette sterke navnet kan inspirere til et liv med lederskap og tjeneste for andre i guttens liv.

Historisk, Regal

Alohi

Det hawaiiske navnet Alohi (aa-LOW-hee) oversettes til skinnende og strålende.

Dette navnet er perfekt for øya hvor solen alltid skinner! Alohi er avledet fra det hawaiiske ordet Aloha, en vanlig hawaiisk hilsen som betyr Hei. Alohi er for øyeblikket ikke på topp 100-listen over hawaiiske mannlige navn, noe som er et perfekt valg hvis du leter etter noe å skille din lille!

Enkel, glad

Regnbue Gud

Anuenue Akua (AA-nuw-eh-nuw-eh-aa-KUW-aa) er et hawaiisk navn som betyr regnbuens ånd eller Guds regnbue.

I hawaiisk kultur,regnbuersymboliserer sløret mellom gudenes rike og menneskenes rike.

Hawaii er også kjent somverdens regnbuehovedstad, med de hyppigste og mest mangfoldige regnbuene utstilt over hele verden. Det er ingen overraskelse at det også er kjent som Rainbow State. Som i mange kulturer, er regnbuer et tegn på transformasjon og håp - en fantastisk måte å fange det nye livet du er i ferd med å ønske velkommen til verden.

Unik, åndelig

Ekewaka

Ekewaka (eh-keh-wah-KAH) er hawaiisk for rik beskytter.

Ekewaka er inspirert av det engelske eller polske navnet Edward, avledet fra ead, som betyr rikdom eller velsignet, og ward eller wear, som betyr vakt eller beskytter.

Sterk, unik

Elta

Elta (eh-t-UH) er et åndelig navn på Hawaii som betyr at Herren er min Gud.

Troende kristne i hawaiisk kultur bruker ofte dette navnet for sine babygutter for å hylle troen deres.

Åndelig, enkel

Etana

Etana (ih-t-aa-NAH) er det hawaiiske ordet for sterk.

Etana oversettes også til dedikasjon eller styrke og er avledet fra engelsk ogbibelsk navnEthan.

Enkelt, klassisk

Eusebius

Eusebio (ew-say-be-oh) på hawaiisk oversettes til tilbedelse godt.

Spiritualitet og religion er to viktige verdier i hawaiisk kultur. Hvis du vil ha en annen variant, kan Eukopio være det rette navnet for den lille. Eukopio har samme betydning og tilbyr et bedårende kallenavn: Pio.

Åndelig, unik

Hae

Hae (HEY) er hawaiisk for vill.

Smågutter blir ofte referert til som ville ting, og Hae kan passe perfekt for den søte og kanskje litt eventyrlystne. Hae brukes også som et adjektiv når det refereres til dyr eller villmarken.

Dette hawaiianske guttenavnet har vært mer populært i det siste!

Enkel, søt

Haikili

Haikili (hey-eh-kee-lee) betyr tordenguden.

I hawaiisk mytologi var Haikili, tordenguden, kjent for sin visdom, noe som førte til sjalusi blant hans medguder.

Ifølge legenden lurte gudene Haikili til å tro at sønnen hans Kali ble drept, men da han fikk vite at han fortsatt var i live, klarte han å redde Kali fra sine rivaler. Da han feiret gjenforeningen med sønnen, skapte Haikili trærne, dyrelivet, skyene og været.

Eldgammel, sterk, kraftig

Hale

Hale (hAA-lay) er hawaiisk for hus eller gjestfri person.

Hale er et engelsk og hawaiisk navn med gammelengelsk og germansk opprinnelse. Noen kilder sier det stammer fraGammelt engelsk ordhealh, som betyr krok eller retrett.

Enkel, tradisjonell

Solens hus

I hawaiisk kultur er Haleakala (hah-le-ah-kah-LAH) kjent somsolens hus.

Haleakalā, den eneste aktive vulkanen på øya Maui, har blitt kalt verdens største vulkan. I følge hawaiisk mytologi er dette stedet der Maui lasso solen og erstattet den bare når den lovet å bevege seg saktere.

Historisk, naturlig

Haleigha

Haleigha (Hae-lee-uh) er en hawaiisk setning som betyr født i huset til den stigende solen.

Fun fact: House of the Rising Sun er en sang skrevet på 1800-tallet og har blitt dekket av artister fra Big Mama Thornton til Elvis. Hvis dette er en av favorittsangene dine, kan dette være det perfekte navnet for den lille gutten din.

Naturlig, tradisjonell

Hanai

Hanai (HA-nah-ee) er en gammel hawaiisk tradisjon som løst kan oversettes til adopsjon.

I gammel tid var Hanai-tradisjonen når besteforeldre på farssiden hadde et udiskutabelt krav på den førstefødte gutten og besteforeldre på morssiden på den førstefødte jenta. Mens mange vestlige kan ha funnet dette forvirrende, ble det bare tolket som deling av tradisjonelle hawaiiske folk. Et unikt navn som Hanai kan inspirere til en følelse av enhet og fellesskap i livet til den søte gutten din.

Tradisjonell, unik

Haoa

Haoa (HH-oh-wah) er den hawaiiske referansen til himmelsk vann.

Vann har mange velsignelser fra Gud i hawaiisk kultur og symboliserer vanligvis liv og fødsel. I hawaiiske legender er Kane og Kanaloa vanngudene som skapte vannkilder gjennom hele øykjeden. Kane var barsk og utålmodig og skapte det 'støyere vannet' som elver og bekker, mens Kanoala skapte det 'roligere vannet' som kilder og bassenger på grunn av sin roligere natur.

Haoa er også den hawaiiske formen av det engelske navnet Howard, som alternativt betyr sjefen eller livvakten.

Åndelig, enkel

Hau'oli

Hau'oli (HH-uw- OW -Liy) er det hawaiiske ordet for lykke.

Hau’oli la Hanau betyr også Gratulerer med dagen. Hau'oli er en oppdatert form av navnet Haunani (som også betyr lykke). En fantastisk måte å fange strålen av glede og nytt liv som er på vei inn i din verden.

Søt, unik

Hawani

Hawani (ha-WAH-nee) beskriver eller refererer til Hawaii-folket.

Dette er det perfekte navnet hvis du er ute etter noe unikt, med muligheten til å forkorte det til kallenavn som Ani eller Wani. Det er et enkelt navn å si og sannsynligvis et som folk vil finne veldig attraktivt.

Klassisk, glad

Himeni

Himeni (Hee-MEN-ee) på hawaiisk oversettes til salme.

Kristne salmer og vestlige strengeinstrumenter, eller Himeni, ble brakt til Hawaii på 1800-tallet, noe som revolusjonerte tidligere hawaiisk musikk, og ga byggesteiner for nye musikalske sjangere.

Historisk, åndelig

Hoku

Hoku (hh-OH-ku) er en hawaiianernavn som betyr stjerne.

I hawaiisk kultur er stjerner betydningsfulle, for eksempel nordstjernen, som de kaller Hokulani, som brukes som deres ledelys når de navigerer i havet. Hoku har vært et babynavn i flere tiår med noen kjente bærere, inkludert Hoku Ho (født 1991), en amerikansk skuespillerinne, musiker og singer-songwriter.

Enkel, søt

Helbrede

Ho’ola’i (HO-oh-LA-ee) betyr å være stille eller stille.

En Hawaiian Baby Blessing and Dedication-seremoni holdes når en baby er født, kjent som Ho'ola'a-seremonien. Denne seremonien holdes etter fødselen av en baby for å presentere barnet med navnet sitt. Hawaiianerne mente at dette knyttet manaen (åndelig kraft) til den nyfødte.

Åndelig, unik

Reise

Huaka'i (HH-uw-AH-Kaa-ee) er et hawaiisk guttenavn som kan oversettes til reise eller sti.

Morsomt faktum: Aimalama-konferansen har flere Huaka'i som du kan registrere deg for, hvor du blir tatt med på guidede tematurer mens du lærer om hawaiisk historie og kultur.

Unik, åndelig

Ikaika

Ikaika (IH-KAY-KAH) er hawaiisk for styrke.

I Hawaii-kulturen forventes gutter å legemliggjøre en viss styrke som er vevd inn i selve deres vesen - eller en god, sterk mann på innsiden og utsiden. Ikaika tilbyr noen få populære variantnavn, som Ikaikah og Akaya.

Kult, maskulin

Ino

Ino (ee-NOH) betyr storm på hawaiisk.

Symbolikken til stormer kan ha en skremmende eller illevarslende betydning for de fleste, men vi liker å tenke på navnet Ino som et symbol på styrke gjennom prøvelser og motgang. Ino kan ha betydelig betydning for en familie som har overvunnet mange utfordringer, og til tross for alt har ønsket en ny velsignelse velkommen til familien. En vakker tolkning, synes du ikke?

Naturlig, kort

Kai

Kai (KAH-ee) er hawaiisk for hav, som er ganske populært blant hawaiiske mannlige navn.

Det er en dyp respekt og takknemlighet for naturen innenfor hawaiisk kultur. For hawaiianere er havet kilden til liv, stolthet og identitet. Å navngi barnet ditt etter havet viser et ønske om å innpode verdiene av respekt og verdsettelse for naturen i din sønn eller datter. En variant av Kai er Kaj, som betyr ren på svensk.

Naturlig, populær

Kahawai

Kahawai (Kaa-HH-aa-Waa-iy) er et hawaiisk begrep som betyr elv.

Elver og vannmasser er symbolske for strømmen av liv i hawaiisk kultur. Navnet symboliserer en sterk følelse av selvtillit, kreativitet og visdom.

Unik, naturlig

Kahinu

Det hawaiiske navnet Kahinu (KA-hi-nu) betyr å salve.

Kahinu er navnet på en kjent surfer og svømmer, ellers kjent som Duke Kahanamoku med kallenavnet The Big Kahuna. Han populariserte den eldgamle surfesporten og vant 5 olympiske medaljer for svømming mellom 1912 og 1924.

I hawaiisk kultur oppnås styrke av erfarne eldste, som får tittelen kahuna. Kahunas er åndelige ledere i deres lokalsamfunn og gir visdom til andre ved å bruke eldgamle praksiser.

Åndelig, unik

Samfunnet

Kaiaulu (kh-eye-aH-Luu) er et hawaiisk ord for å beskrive en behagelig eller mild bris.

Navnet ble popularisert av den kjente sangen Waiʻanae, Oʻahu som synger om vindene til fjellet Ka'ala. Kaiaulu brukes ofte som mellomnavn.

Naturlig, vanlig

Kailua

Kailua (kahy-loo-uh) er hawaiisk for to hav.

Kai betyrsjø eller sjøvann,og elua betyr to. Dette navnet tilhører et kjent turistmål - Kailua Bay, kjent for sitt krystallblå vann og gylne strender. Den fikk navnet sitt fra to tidligere fiskedammer i regionen (Kawainui og Ka'elepulu) eller fra de to strømmene som renner gjennom bukten.

Naturlig, enkel

Morgen

Kakahiaka (kah-kah-HEE-ah-kah) er den hawaiiske betegnelsen for morgen.

En vanlig hawaiisk hilsen er Aloha Kakahiaka, ellers Good morning på engelsk. Kakahiaka kan være et perfekt for- eller mellomnavn for å hedre din hawaiiske arv, eller kanskje hvis du finner deg selv mer morgenmenneske!

Unik, kul

Kalai

Kalai (kuh-lai) betyr leire på hawaiisk.

Dette veldig unike og særegne navnet kan fremme en sterk forståelse for naturressurser i guttens liv. På tyrkisk betyr Kalai festning.

Kult, åndelig

Kalei'opu'u

Kalei'opu'u (KAA -Leh-iy-oh-poo-oo) på hawaiisk er lei i åssiden.

Kalei'opu'u tilhørte sønnen til Peleioholani, som var kongen av Oʻahu og Kauaʻi på 1700-tallet. På hawaiisk betyr lei krans eller krans. Tilsynelatende var navnet inspirert av ornamentet Peleioholani hadde rundt halsen. En barneskole i Waipahu går også under samme navn. Beliggenheten sies å være det samme stedet gamle medisinhealere kom for å samle urter for sin handel.

Historisk, unik

Kamaha'o

Kamaha'o (kah-MAH-hvordan) betyr fantastisk og fantastisk.

Dette navnet er moderat populært i hawaiisk kultur, brukt til å navngi både gutter og jenter! Det tilhører et populært Maui-spa, Kamaha'o Marilyn Monroe Spa, som tilbyr en rekke signaturprodukter merket etter den velkjente vintage-skuespillerinnen og ikonet.

Søt, enkel

Kamaile

Kamaile (KAH-MAH-lay) er et hawaiisk begrep som beskriver venen til en lei.

En lei er en krans, krans, halskjede eller blomsterstreng som bæres rundt halsen. Lei er også en gammel hawaiisk skikk med utsmykning og åndelig forbindelse til naturen. Venen er det som holder alt sammen.

Naturlig, symbolsk

Kano

Kanoa (kuh-NOH-ah) er et hawaiisk og polynesisk navn som betyr det frie.

Kanoa er et uvanlig fornavn for barn, men er detet populært etternavn. Varianter inkluderer Kainoa, som betyr navnebror. Noa eller Noah kunne lage søte kallenavn!

Unik, symbolsk

Kanopadling

Kanoe (KAH-nå) på hawaiisk betyr morgenfjelltåke.

Navnet er også avledet fra japansk opprinnelse. En variant av Kanoe er Kano som betyr kraftig mann.

Naturlig, Regal

Kanye

På hawaiisk betyr Kanye (KAHN-yay) frihet.

Overraskende nok er ikke dette navnet så populært som du kanskje forventer, selv om det ble gitt til Kanye West, en kjent musiker. Navnet har både afrikansk og hawaiisk opprinnelse.

Kult, unikt

Ikke gjør det

Kaua (cow-wa) er et hawaiisk begrep som betyr deg og meg.

Aloha, Kāua! En vanlig setning som kan brukes som en hilsen til to personer, som betyr Hei, dere to! På portugisisk betyr Kaua sensitiv.

Kort, unikt

Kauai

Kauai (KOW-eye-ee) er en øy på Hawaii kjent som Garden Isle.

Kauai er en av de eldste hovedøyene på Hawaii. Når det brukes med Aloha, er dette navnet et uttrykk for kjærlighet. Tenk deg å se den søte lille gutten din og hilse på ham Aloha, Kaua! som betyr at det kan være kjærlighet mellom oss. En annen versjon av dette navnet er Kealoha. På japansk er Kauai avledet fra Kawaii, som betyr søt.

Vanlig, naturlig

Kaui

Kaui (cow-wee) er et hawaiisk guttenavn som betyr det ungdommelige.

Barn kan etter hvert vokse opp, men noen klarer å beholde et ungt og friskt syn på verden gjennom hele livet. Dette sjarmerende navnet kan være en perfekt måte å symbolisere de unge til sinns! En vanlig variant erKauai, den fjerde største øya på Hawaii, ellers kjent som Garden Island.

Søt, symbolsk

Kaulanne

Kaulanne (KAA-uw-laen) er et hawaiisk navn som oversettes til kjent.

Populære alternativer inkluderer Kaelani, Kahuna og Kaulana. Lane eller Kau kan lage et søtt kallenavn!

Unik, kul

Bein

Kaulu (KAH-oo-loo) er et hawaiisk navn som betyr avsats.

Kaulu er en luring gud i hawaiisk mytologi, kjent for sin enorme styrke og kraft, både fysisk og med magi, som opplevde en rekke eventyr.

Unik, mytologisk

Kawikani

Det hawaiiske navnet Kawikani (kah-wee-KAH-nee) betyrden sterke.

Mens den historiske betydningen er ukjent, sies det at de som heter Kawikani har et sterkt sinn og foretrekker å bruke mye tid i sinnet. Som et resultat er de stille og innadvendte og vanligvis innadvendte.

Unik, Regal

Kayl

Kayl (K-eye-l) er et hawaiisk navn som oversettes til mannen som er fri.

Dette navnet kommer fra mange opprinnelser, inkludert hawaiisk, og har mange betydninger. Den vanlige engelske versjonen er Kyle, som betyr smal eller sund.

Populær, sterk

Skinne

Ke'alohilani (kay-law-hi-LAH-nee) på hawaiisk betyr himmelsk lysstyrke.

På egen hånd betyr Alohilani lys himmel, der elementet ke gir den løse oversettelsen av himmelsk himmel eller lysstyrke.

Åndelig, naturlig

Keanu

Keanu (KEY-aa-noo) er et populært hawaiisk guttenavn som betyr den kjølige brisen.

Dette navnet består av to deler, med ke som betyr the og anu som betyr kulhet. Navnet er assosiert med den berømte kanadiske skuespilleren Keanu Reeves, mest kjent for sine roller i science-fiction-filmserien The Matrix fra 1999 og som leiemorder i John Wick.

Naturlig, populær

Kekipi

Kekipi (keh-KIY-piy) er et hawaiisk begrep som brukes for å beskrive en opprører.

Stereotypisk blir små gutter ofte klassifisert som små opprørere, så navnet Kekipi kan fungere perfekt for den søte lille slyngelen i livet ditt. Kekipi har også en sterk hawaiisk tone og kan være perfekt for foreldre som ønsker å oppdra en uavhengig og sterk sjel.

Kult, unikt

Kekoa

Kekoa (keh-KOH-ah) på hawaiisk betyr modig.

Kekoa brukes til å beskrivemodige krigere, med ke som betyr the og koa som betyr kriger. Navnet ble sannsynligvis popularisert av karakteren Kekoa Tanaka fra showet Baywatch.

Sterk, populær

Kipaoa

Kipaoa (Kiy-PAO-aa) er det hawaiiske ordet for basilikum.

På engelsk står Basil også for en konge. Dette navnet henspiller på kongelige eller kongenes majestet - kanskje et rørende navn for din egen lille prins i støpeskjeen!

Naturlig, Regal

Også

Koa (koh-uh) er ensøtt guttenavnbetyr modig, dristig eller fryktløs.

Koa er avledet fra det hawaiiske akasietreet, ellerkoa akasie,som er endemisk til Hawaii og vokser vanligvis mellom 49 og 82 fot høy og 20 til 39 fot bred. Veden er populært brukt til å lage surfebrett og kanoer. Det er mange typer koa-trær på Hawaii, men en ting de har til felles er at hawaiianerne bruker alle deler av dem! Koa kan også bety kriger.

Kort, sterk

Hvem

Koho (KOH-ho) er det hawaiiske ordet for valg.

Koho brukes ofte med forskjellige fraser når man tar typer avgjørelser eller valg, for eksempel Lā koho (valgdag) og Koho lāʻau (å trekke sugerør).

Unik, enkel

Kona

Kona (K OH-nuh) er et hawaiisk retningsbegrep som betyr le eller tørr side av øya.

Kona refererer til et faktisk distrikt på den store øya Hawaii, eller Kona Coast, kjent for å være godt skjermet for vinden. Kona-distriktet eller moku er kjent for å dyrke en rik, smakfull kaffe på Hualalai- og Mauna Loa-fjellene, som er en av de dyreste kaffene i verden! Du finner også Ironman World Championship Triathlon som arrangeres i Kona.

Vanlig, kult

Ku

Ku (kh-OO) er et hawaiisk guttenavn som betyr stativ.

Ku kan også betyjorden. Vi elsker virkelig denne fordi den ikke bare kan oppmuntre til styrke i livet til gutten din, men også en følelse av selvtillit og mot.

Kort, sterk

I fjor

Lani (LAH-nee) på hawaiisk betyr himmel eller himmel.

Barn som får dette navnet anses som høyere enn resten eller opphøyet. Lani kunne lage et søtt mellomnavn også!

Vanlig, åndelig

LonaKana

LonaKana (ay-OWN-ah-KAA-nah) betyr gave fra Gud på hawaiisk.

LonaKana er avledet fra det engelske navnet Jonathan. LonaKana-prosjektet, opprettet av The Portable Playhouse, Inc., er en frivillig organisasjon som driver et spesialisert kunstterapi-perleprogram for kvinner og barn på sykehus og polikliniske kreftsentre siden 2000. Dette kan være et nydelig navn for å fange livets gave gå inn i denne verden.

Unik, åndelig

Lono

Lono (LOW-no) er det hawaiiske navnet på regnguden.

Naturguder er essensielle i Hawaiisk kultur, og har stor betydning for tolkning av vær og klima. I likhet med mange øyer i Polynesia, har Hawaii sitt eget kraftdyr eller totem kalt et totemdyr – ʻaumakua. I hawaiisk mytologi er Lonos ʻaumakua en hai-gud som bor i Wailua Bay.

Mytologisk, naturlig

Mahana

Mahana (MAH-ha-NAH) er et hawaiisk begrep som betyr å være varm.

Dette navnet øker for tiden i popularitet. Mahana er også enJapansk guttenavnbetyr følgesvenn eller venn, og på assyrisk betyr det sollys.

Kult, unikt

Maika'i

Maika'i (my-KAH-ee) er et hawaiisk mannsnavn som betyr god helse.

Helse eller frihet fra sykdom er en viktig verdi i hawaiisk kultur. Samtidig som den tilbyr en inspirerende betydning, tilbyr den også de søteste kallenavnene, som Mai og Kai.

Søt, åndelig

Maka'ala

Maka'ala (MAH-kah-aa-la) på hawaiisk betyr våken og våken.

Maka'ala refererer til noen som utfører en oppgave årvåkent og med stor forsiktighet.Hui Makaalaer også en Okinawan stipendorganisasjon på Hawaii som streber etter å fremme Okinawas kultur og ånd mens de jobber og tjener sammen.

Unik

Makai

Makai (muh-kahy) er et hawaiisk ord som betyr mot havet.

Makai brukes ofte når du gir veibeskrivelse, men er også et populært babynavn for Hawaii-gutter! Kai ville også vært et flott kallenavn.

Vanlig, naturlig

Makaio

Makaio (Mah-KAH-yoh) betyr Guds gave på hawaiisk.

Dette navnet bærer på mye kjærlighet og hengivenhet, noe som gjør det perfekt for enhver liten gutt du kaller din egen! Det er også den hawaiiske formen av det vanlige navnet Matthew.

Åndelig, søt

Makali'i

Makali’i (MAH-kah-lee-iy) på hawaiisk betyr små øyne eller små stjerner.

Dette rørende navnet tilhører en buet konstellasjon av fem små stjerner kalt Ke Ka o Makali'i eller The Canoe-Bailer of Makali'i. Vi tror dette navnet vil være perfekt for den nye lille stjernen som er på vei inn i livet ditt!

Søt, mytologisk

Ha det fint

Mālama (MAH-la-MAH) er en hawaiisk setning som betyr ta vare på.

Denne frasen brukes ofte i hawaiiske sanger for å be gudene om deres velsignelse og beskyttelse over et barn. Mālama kan være meningsfylt for foreldre som håper å oppdra en sterk, omsorgsfull og omtenksom gutt.

Åndelig, glad

Malana

Malana (MAH-la-NAH) betyr å flyte på hawaiisk.

Det er viktig å ha en positiv holdning i livet, for verden kan være et vanskelig sted, og hvilken bedre måte å forsvare seg mot dens grusomhet enn å holde seg flytende i en tilstand av ro og fred.

Unik, symbolsk

Sjenert

Malu (MAH-loo) er det hawaiiske ordet for paraply.

Kanskje et merkelig lite navn til å begynne med, men med rik symbolikk! I Asia symboliserer paraplyer rikdom, status og beskyttelse mot ondskap og lidelse, spesielt når man skjermer seg mot solen. Naturelskere kan også sette pris på de sjarmerende treslagene,Schefflera arboricola,som vifter ut som en paraply, bedre kjent som Hawaiian Paraply Tree. Mangebonsai-entusiastervil kjenne dette treet som et flott tre for nybegynnere.

Symbolsk, kult

Herlighet

Mamalu (ma-ma-lu) er et hawaiisk guttenavn som står for ære.

På samoansk representerer Mamalu adel, ære eller ære. Det kan være et perfekt navn for foreldre som ønsker at gutten deres skal vokse opp som en mann med integritet, som har en sunn respekt for seg selv, familien og samfunnet.

Sterk, unik

Mana'o

Mana'o (MAH-nah-oh) er et hawaiisk begrep som beskriver ønsker eller meninger.

Mana'o er et fantastisk navn for foreldre som kanskje har håpet på et barn i lang tid, og som til slutt har fått sine dypeste ønsker eller begjær i sin nye gutt. Andre kan rett og slett bare elske den oppmuntrende tonen i dette løftefylte navnet. Kallenavn kan inkludere Manny eller Nani.

Sterk, unik

Manuahi

Manuahi (MAH-nu-aa-hee) er en vanlig hawaiisk setning som betyr gratis.

Hvis en butikkeier sier til deg, Manauahi! det betyr at de gir deg noe gratis, uten å måtte betale. Navnet kan ha blitt populært av en hawaiisk handelsmann som ofte ga gaver til kundene sine.

Søt, unik

Mao Mao

Mao (MAH-oh) er et beskrivende begrep som betyr der borte på hawaiisk.

Dette enkle navnet brukes ofte når du leder noen til en gjenstand eller et sted. Alternativt er Ma'o det hawaiiske ordet for forskjellige arter av Hibiscus-blomster.

Enkel, sterk

Mau Loa

Mau Loa (MOW-low-uh) er et hawaiisk begrep som betyr evig eller for alltid.

En vanlig setning som brukes er Mai kēia manawa ā mau loa aku, fra nå til evighet; fra nå av og for alltid. Et fantastisk navn for å skildre den dype kjærligheten og drømmene du bærer for din nye lille pakke.

Klassisk, enkel

Mauka

Mauna (mao-cah) er et hawaiisk navn som betyr mot fjellet.

Hånd i hånd med Makai, er Mauka et annet ofte brukt retningsbetegnelse. Dette navnet kan være ideelt for familien som ønsker å hedre sin kjærlighet til fjell i sønnens navn.

Naturlig, unik

White Mountain

Maunakea (mah-NUH-kuh) er det hawaiiske navnet for hvitt fjell.

Forkortelse for Mauna a Wakea i tradisjonelle bønner, eller Mountain of WAKEA, er dette navnet på en enorm, sovende vulkan på Hawaii. Det antas at vulkanen Mauna Kea forbinder oss med himmelen. Absolutt, et inspirerende navn for en liten gutt å bære en dag.

Naturlig, sterk

Maunawili

Maunawili (MOW-nah-wee-lee) er et sted på Hawaii kjent som et vridd fjell.

Mauna betyr fjell, og kani betyr å synge. Dette navnet har en sterk lyrisk eller musikalsk appell og er også navnet på en dal i O'ahu.

Naturlig, sterk

Min

Mele (meh-leh) er det hawaiiske ordet for sang.

Mange vil kjenne igjen dette ordet fra den berømte julesangen, Mele Kalikimaka, som betyr god jul på hawaiisk. Dette kan være det perfekte navnet eller kallenavnet for den lille gutten din! Alternative skrivemåter inkluderer Mely.

Søt, enkel

Moanalua

Moanalua (MOW-nah-loo-uh) på Hawaii refererer til en dal eller bekk.

Moanalua har forskjellige tolkninger, men betyr vanligvis vann. Et unikt sted å bo ville være midt i en hawaiisk dal, ettersom de er kjent for sitt mikroklima, uten at to daler er like! I 2018 i USA fikk mindre enn 5 jenter og gutter navnet. Det er trygt å si at den lille vil skille seg ut med et navn som dette!

Naturlig, unik

Moanauli

Moanauil (MOH-ah-NAH-ow-lee) på hawaiisk refererer til entrollmann.

Moanauli Loop, er en gate eller blindvei som ligger på Hawaii. Moana oversettes til en stor vannmasse, og Uli er en hawaiisk trollkvinne.

Unik, åndelig

Drømmer

Moe'uhane (moh-eh-oo-hah-ney) er det hawaiiske ordet for drøm.

I hawaiisk kultur gir drømmer viktige meldinger eller tegn for å veilede folk gjennom livet. Disse drømmene kan være i form av symboler, ord eller bilder.

Åndelig, tradisjonell

Moku

Moku (MOH-ku) på hawaiisk betyr delt i to.

Mens dette navnet refererer til avskjæring eller separasjon, refererer ordet moku også til separate distrikter på Hawaii. Det er seks moku i staten Hawaii.

Enkelt, symbolsk

Na'alehu

Na'alehu (NAH-ah-eh-loo) er hawaiisk for vulkansk aske.

Na'alehu er et samfunn på Hawaii som ligger nær den sørlige kanten av Ka'u-distriktet, hjem til mange romstasjoner, og brukes til å kommunisere med rommoduler i bane.

Sterk, unik

Na Ao Lani

Na Ao Lani (NAH-OW-LAH-nee) er hawaiisk for flytende skyer.

Skyer har betydning i hawaiisk kultur. De åpne, bomullspuffede cumulusskyene er kjent som aopua'a. På hawaiisk betyr pua'a gris, og en linje med cumulus-skyer ser ut som en grismor med et tog av smågriser etter seg, noe som vanligvis betyr godt vær!

Naturlig, glad

skog

Nahele (NAH-heh-leh) er et hawaiisk guttenavn som betyr skog eller villmark.

Nahele er perfekt for den lille eventyreren i livet ditt eller for den lille gutten som har lyst på en ny Merlin (han vet tross alt hvordan han skal snakke med trærne). Nahele er relativt sjelden i Amerika, hvor den bare ble rangert som #1210 i 2015.

Sterk, kul

Nainoa

Nainoa (NEY-AH-Now-AH) på hawaiisk er kjent som den som vokter små barn.

Nainoa kan være et attraktivt alternativ for en førstefødt sønn eller datter, spesielt når det eldste søsken regnes som beskytteren til sine yngre brødre og søstre.

Sterk, maskulin

Nalu

Nalu (nah-loo) på hawaiisk betyr å vinke eller surfe.

Nalu er et morsomt navn for gutten din, da det passer bra med strandtemaet. Den ble også brukt i en gammel TV-serie kalt Hawaii Five-O.

Kult, glad

Noelani

Noelani (NOH-lah-nee) på hawaiisk betyr himmelens tåke.

Noelani brukes hovedsakelig på Hawaii, med opprinnelse fra polynesiske språk. Noelani betyr også heldig, velsignet ellervakker blomst. Det er 100 mennesker på Hawaii med dette navnet. Defransk versjonav Noelani er Noelane, mensSpansk versjoner Noelin eller Noof Heaven.

Naturlig, åndelig

Nohea

Nohea (Now-HEH -aa) er et hawaiisk unisex-navn som betyr nydelig.

Nohea gir noen trendy kallenavn, som Naha og Nohe. Alternativt betyr Nohea pen eller vakker. Dette kan være et utmerket mellomnavn eller kallenavn for den lille gutten eller jenta.

Åndelig, søt

Olakino

Olakino (oh-LAH-kee-noh) er et hawaiisk navn som betyr velvære.

Ordet olakino refererer til ens fysiske og mentale velvære. Ordene ola betyr liv og helse, og kino betyr kropp.

Tradisjonell, sterk

Olaola

Olaola (OH-lah-Oh-lah) er det hawaiiske ordet for livet.

Olaola forekommer også i Afrika, der ola betyr opphøyd. Dette kan være et inspirerende navn for de som ønsker å feire gleden over at en ny skal komme inn i deres verden.

Glad, klassisk

'Var Var

Oli 'Oli' (oh-LEE oh-LEE) betyr å synge på hawaiisk.

Oli er en vanlig setning som refererer til sang brukt i hawaiisk kultur. Et vanlig navn Hau'oli refererer til en sang som betyr lykke.

Enkel, unik

Olopana

Olopana (oh-LOH-pah-nah) er det hawaiiske navnet på den høye høvdingen på Oahu.

Olopana bærer stor ære og er navnet på en høvding i hawaiisk mytologi. Det er også et utmerket navn for foreldre som ønsker å utvikle sterke lederegenskaper i sønnens liv.

Regal, sterk

Pahokee

Pahokee (PAH-oh-kee) er en hawaiisk betegnelse for gresskledd farvann.

Pahokee er et unikt navn knapt hørt i dag. Det er en by med samme navn, referert til som The Muck av lokalbefolkningen. Selv om det kan høres mindre tiltalende ut, kommer dette kallenavnet fra den mineralrike jorda som brukes til å dyrke sukkerrør, frukt og mais.

Naturlig, søt

Hall

Pi'iholo (PEE-ho-low) betyr fjelltopp på hawaiisk.

Piiholo er et 689 meter høyt fjell med den perfekte temperaturen for å dyrke planter som furu og pekann. Det er også en ranch som går under samme navn i Maui.

Sterk, naturlig

Pilialoha

Pilialoha (Pih-LEE-aa-low-ha) er et hawaiisk ord som brukes for å beskrive noen som elsket.

Pilialoha kan også bety et kjærlighetsbånd. Det mest verdifulle og ubrytelige båndet er mellom en mor og barn eller far og barn – et som du utvilsomt vil danne mellom deg og din elskede sønn.

Søt, klassisk

Lykke til

Pomoaika'i (poh-MOH-my-KAH-ee) er et hawaiisk begrep som betyr hell.

Et sjarmerende navn for å fange de store håpene og lykken du bærer for sønnen din. Den tilbyr også noen flotte kallenavn som Maikai, Mai og Kai.

Glad, søt

Ikke sant

Pono (POH-no) er et hawaiisk mannsnavn som betyr harmoni.

En av de mest utbredte oversettelsene av Pono er harmoni eller balanse. Pono kan være en fantastisk måte å oppmuntre til standhaftighet og konsistens i guttens liv mens han alltid streber etter fred – både blant andre og i seg selv.

Enkelt, vanlig

Pupuhi

Pupuhi (PUH-PUH-ee) på hawaiisk betyrblåse eller som sterk vind.

Dette morsomme navnet er avledet fra et velkjent hawaiisk ordtak - Pupuhi ka he’e o kai uli. Dette betyr at blekkspruten i dypet spytter ut blekket sitt, noe som grovt sett betyr at blekkspruten unngår fiendene sine ved å spytte blekk og gjøre vannet mørkere.

Sterk, symbolsk

Uhane

Uhane (OO-ha-NAY) er det hawaiiske ordet for sjel.

Uhane blir ofte hørt som et etternavn, men øker også i popularitet blant hawaiiske guttenavn. Uhane er også kjent som et ånds- eller sjelspøkelse i hawaiisk mytologi.

Åndelig, enkel

Ulupalakua

Ulupalakua (oo-loo-PAH-lah-KOO-ah) er et hawaiisk beskrivende begrep som refererer til modnet frukt.

I hawaiisk folklore var en øykonge kjent for å få sin favorittbrødfrukt brakt hjem til seg. Kallenavn inkluderer Kua og Koa.

Naturlig Tradisjonell

La det være med det

Waiho'olu'u (hvorfor-uu-OH-uu-loo-uh) er et uvanlig hawaiisk navn som betyr fargerik.

En kjent sang kalt Hawaiian Color Song er også kjent som Na Waiho'olu'u. Waiho'olu'u kan være perfekt for foreldre som har en sterk kjærlighet og takknemlighet for kunst og kreativitet.

Unik, glad

Wehilani

Wehilani (WEH-hee-LA-nee) er et hawaiisk guttenavn som betyr utsmykning fra himmelen.

I kristen hawaiisk kultur anses barn som en gave fra Gud. Dette navnet passer den dyrebare engelen som er i ferd med å komme inn i livet ditt. Variasjoner inkluderer Wehilanea, Wehilaneah, Wehilanee, Wehilaney, Wehilanie og Wehilany.

Åndelig, fellesRelaterte navneideer 100 fantastiske gammeldagse navn for gutter 100 japanske jentenavn (som du og din ektefelle burde elske) 100 søte japanske navn for gutter

Vanlige spørsmål om Hawaii-navn

Hvilket navn betyr gave fra Gud på hawaiisk?

Det er mange nydelige hawaiiske navn som refererer til gaver fra Gud. Noen vanlige eksempler inkluderer Ionakana som betyr en gave fra Gud, Keona som betyr Guds nådegave og Makaio som betyr Guds gave.

Hvilket navn betyr vakker på hawaiisk?

Selv om vakker ikke ofte brukes til å beskrive gutter, refererer mange hawaiiske guttenavn til noe vakkert eller kjærlig. Disse inkluderer navn som Kaimana, som betyr diamant, Kealoha, som betyr kjærlighet, Keonaona som betyr søt duft, og Kalani, som betyr himmelen.

Hvilket navn betyr modig på hawaiisk?

Tapperhet er en viktig egenskap i hawaiisk kultur, som ofte forventes av unge menn. Navn som ofte viser tapperhet og maskulinitet inkluderer Kekoa, som betyr krigeren, Kaeo som betyr styrke, Koa som betyr modig kriger, og Lokela, som betyr legendarisk kriger.