100 pene irske navn for jenter

Irske jentenavn er vakre og sofistikerte. Mange har gælisk eller keltisk opprinnelse, med genuint fascinerende historier. Fordi de alle er så interessante og meningsfulle, kan det være en skikkelig utfordring å velge bare én.

Men ikke bekymre deg. Det er der vi kommer inn! Enten du vil oppkalle datteren din etter en irsk gudinne, keltkriger eller en mystisk dronning, har denne artikkelen det perfekte utvalget for din lille jente. Når du er ferdig med å lese, finner du kanskje akkurat den du har lett etter!

---

KjønnAlleSorter etterA - Å Å - A Liker mestStilAlleSøk️ Ingen resultater funnet.Tømme filtrene?

100 vakre irske navn for jenter

Sjekk ut disse vakre og unike irske kvinnenavnene til jenta din.

Afrika

Aifric er et keltisk navn for jenter som betyr hyggelig eller hyggelig.

Aifric, uttales EYE-fric, er en variant av navnet Afrika. Selv om du kanskje tror at dette navnet er avledet fra kontinentet, eksisterte det vanligvis i Skottland og Irland i middelalderen. I løpet av denne perioden bar mange kvinner av edel fødsel dette navnet. I dag er dette tradisjonelle A-navnet mye mindre vanlig. Imidlertid er det noen bemerkelsesverdige navnebærere, inkludert redaktøren av det irske språktidsskriftet Comhar og en irsk roer som vant bronse i OL i 2021.

Pen, gammel

Substans

Aine er et keltisk navn som betyr utstråling eller glans.

Aine, uttalt som AWN-ya, var gudinnen for sommer og rikdom i irsk mytologi. Hun ble også assosiert med kjærlighet og fruktbarhet, antatt å kontrollere avlinger og jordbruk. Den engelske ekvivalenten til Aine er Anya. Noen ganger blir Aine også sett på som den gæliske versjonen av navnene Anna og Anne, selv om disse navnene har uavhengig opprinnelse.

Gamle

Drøm

Aisling er et irsk jentenavn som betyr fantasi.

Aisling uttales ASH-ling eller ASH-lin. Dette pene irske jentanavnet slo sitt skritt i Irland på begynnelsen av 90-tallet da det rangerte blant de 20 beste navnene. I 2005 forble den ganske høyt på listene, rangert på 31. plass. Selv om Aisling er litt mindre utbredt i dag, er det fortsatt et flott navn med dype irske røtter. I USA kan Aisling være et unikt alternativ til Ashley eller Ashlyn.

Felles

Aoife

Aoife er et irsk navn for jenter som betyr vakker eller strålende.

Aoife, uttales EE-fa, stammer mest sannsynlig fra det gæliske ordet aoibh, som betyr skjønnhet. I følge irsk legende var Aoife en voldsom kvinnelig kriger som var i konstant konflikt med søsteren hennes, Scáthach. Selv om Aoife ikke er relatert til det engelske navnet Eva, høres de veldig like ut, så de brukes ofte som varianter.

Vakker, sterk

Ardara

Ardara er et irsk stedsnavn.

Det er navnet på en vakker by i Nord-Irland rangert som det beste stedet å bo av Irish Times i 2012. Ardara ligner på det hebraiske navnet Adara, noe som gjør det til et ganske irsk alternativ. Potensielle kallenavn inkluderer Ari eller Dara.

Unik

Aurnia

Aurnia betyr gyllen dame på irsk.

Et relativt sjeldent navn, Aurnia, uttalt ORE-nia har gått tapt gjennom tidene. Selv om det har en pen betydning, høres det litt ut som det engelske ordet ornery (AKA stubborn), og det kan være grunnen til at det har vært på baksiden. Hvis du kan komme forbi uttaleproblemene, kan Aurnia være et unikt for- eller mellomnavn for jenta din.

Sjelden, elegant

Ava

Ava er et irsk jentenavn som betyr skjønnhet.

Ava, som Aoife, stammer fra det gæliske ordet aoibh, som betyr skjønnhet eller utstråling. Det er supertrendy i Irland akkurat nå, rangert som det 5. mest populære jentenavnet i 2020. Det er enda varmere i USA, rangert på 3. plass siden 2016. Vi spår at dette elegante, men enkle navnet vil forbli på toppen av listene gjennom hele listen. 2020-tallet. Hvis Ava er for mainstream for deg, bør du vurdere å gi datteren din et mindre brukt alternativ som Avalynn, Avah eller Ava-Marie og bruke Ava som kallenavn.

Kul, populær, pen

Bevin

Bevin er et irsk navn som betyr melodiøs dame.

Bevin, uttalt som BE-veen, er en tilpasning av det tradisjonelle navnet Bebhinn. I irsk og walisisk mytologi var Bebhinn navnet på to gudinner, en assosiert med fødsel og den andre med underverdenen. Bevin er ofte anglisert som Vivian eller Vivion, til tross for at disse navnene har uavhengig opprinnelse. Selv om Bevin ikke har slått rot utenfor Irland, kan dens sterke lyd og vakre betydning en dag gjøre den til en hit.

Sjelden, gammel

Blathnaid

Blathnaid er en irskjentenavn som betyr blomst.

Blathnaid er en irsk versjon av det latinske navnet Florence. Det er litt vanskelig å si, uttales blaw-nid. Det finnes flere varianter, inkludert Blathine, Blanaid og Blathair. I irsk mytologi var Blathnaid den vakre gudinnen for overflod som ble forelsket i ektemannens rival, Cu Chulainn, noe som resulterte i en kompleks kjærlighetstrekant. Dette navnet nådde sitt høydepunkt i Irland i 2006, men har siden falt i unåde. Kanskje det er på tide for Blathnaid å gjøre comeback?

Unik

Brianna

Brianna er et sterkt valg blant våre irske kvinnenavn, som betyr edel.

Brianna er den feminine formen av navnet Brian. Den har flere varianter, inkludert Bryanna, Breanna og Brianne, men Brianna er den desidert mest typiske. Brianna har vært en langvarig favoritt i USA, rangert som det 146. mest populære navnet for jenter i 2020. Selv om dette navnet høres moderne ut, har det eksistert i århundrer, og dukket først opp i det episke diktet fra 1500-tallet, The Faerie Queene .

Vakkert, populært, moderne

Bridget

Bridget er et irsk navn for jenter som betyr makt eller dyd.

Dette klassiske navnet kommer fra det gæliske ordet brigh, som betyr makt. Dens popularitet i Irland er takket være Brigid of Kildare, en av landets skytshelgener. I USA var Bridget utbredt på 1970-tallet, men har siden avtatt i popularitet. Fra og med 2020 ble den rangert som #747, noe som gjør den til et ganske sjeldent valg. Kjente navnebærere inkluderer skuespillerinnene Bridget Fonda og Bridget Moynahan.

Kult, kraftig

Bronagh

Bronagh er et irsk kvinnenavn som betyr sorg.

Uttales bro-nah, Bronagh er den anglikiserte formen av det gamle irske navnet Bronach. Det var navnet på en berømt irsk helgen fra 800-tallet som hjalp til med å beskytte sjømenn ved å ringe en bjelle for å advare dem om stormer. Dette navnet var utbredt i Irland fra 1960- til 2010-tallet. Imidlertid har dens popularitet begynt å avta de siste årene, og rangert på et laveste nivå på #544 i 2020.

Klassisk

Caitlin

Caitlin er et irsk navn for jenter som betyr rene.

Tradisjonelt ble Caitlin, uttalt kath-LEEN, anglisert som Cathleen eller Kathleen. I løpet av 1970-årene begynte imidlertid ikke-irsktalende å uttale det i henhold til regler for engelsk stavemåte som KAYT-lin. Flere variasjoner oppsto, inkludert Katelyn og Caitlyn. I dag er lynstavingene mer populære, med Caitlin nå ansett som litt gammeldags. En kjent navnebror er Caitlyn Jenner, en amerikansk mediepersonlighet og tidligere olympisk idrettsutøver.

Elegant

Caoimhe

Caoimhe betyr vakker på irsk.

Uttales kee-VA, Caoimhe eret klassisk gælisk navnsom er veldig vanlig på Emerald Isle. Fra 2014 ble det rangert som det 19. mest populære irske navnet for jenter. Dessverre synes folk utenfor Irland at dette navnet er utfordrende å uttale. Hvis du bor i USA, foretrekker du kanskje å bruke en anglikisert versjon som Keeva eller Kiva for å unngå konstant korreksjon.

Pen, populær

Dyrt

Et av de vennligste irske navnene for jenter, Cara betyr venn.

Dette keltiske navnet har eksistert siden 1800-tallet, mest brukt på 70-, 80- og 90-tallet i USA. Selv om det for tiden ikke er populært i statene, er det fortsatt et topp 50-valg i Irland og Skottland. Cara er også et vanlig navn i Italia, som betyr kjære eller elskede. En kjent navnebærer er den vakre engelske modellen kjent for sine superlekkere øyenbryn, Cara Delevingne.

Vakkert, moderne

Cassidy

Cassidy er et irsk navn som betyr krøllete hår.

Det var opprinnelig et etternavn gitt til leger som tjente sjefene i Fermanagh i løpet av 1100-tallet. I dag fungerer Cassidy som et moderne navn for jenter og, i sjeldne tilfeller, gutter. Cassidy ble rangert som det 406. mest populære navnet for amerikanske jenter i 2020, noe som gjør det til et kjent, men relativt uvanlig valg. Hvis du leter etter et klassisk irsk-amerikansk navn som ikke er overbrukt, kan Cassidy rope navnet ditt!

Klassisk, uvanlig

cessair

Cessair er en irskkvinnenavn som betyr snø eller lidelse.

Uttales KAH-seer, Cessair er en figur fra Lebor Gabala Erenn, en middelaldersk kristen pseudohistorie i Irland. Hun ledet de første innbyggerne til Irland i et forsøk på å unnslippe den store flommen. Imidlertid overlevde bare Cessair og femti andre. Dette navnet er sjeldent, selv i Irland, noe som gjør det til et genuint unikt alternativ.

Sjelden

Ciara

Ciara er et irsk navn for jenter som betyr mørk en.

Selv om det å gi datteren din et navn som betyr mørk kan høres uhyggelig ut, refererer det faktisk til å ha mørke trekk, som hår eller øyne. Dette vakre gæliske navnet uttales kee-RA og blir ofte anglisert som Keira. Imidlertid uttaler R&B-gudinnen Ciara Princess Wilson navnet sitt som see-AIR-ah. Så du kan ha problemer med å få folk om bord med den irske uttalen i USA.

Vakker

Clare

Clare er et irsk og engelsk navn som betyr klar eller lys.

I løpet av middelalderen ble det latinske ordet clarus et vanlig navn på gutter, og kvinneformen Clara var populær blant jenter. Etter hvert oppsto flere varianter av dette navnet, inkludert Claire i Frankrike og Clare i England og Irland. Clare er også navnet på et fylke i Irland avledet fra det irske ordet Clar, som betyr bord. Angivelig plasserte byfolk en planke over den minste delen av elven Fergus for å lage en bro, noe som førte til at området rundt ble kalt County Clare.

Pen, klassisk, enkel

Cliona

Cliona er et irsk jentenavn som betyr velskapt.

I gamle irske myter var Cliona gudinnen for kjærlighet og skjønnhet. Tragedien inntreffer i historien om Clionas bølge når Cliona forlater løftets land for å være sammen med sin dødelige kjæreste, bare for å bli tatt av en gigantisk bølge. Dette poetiske navnet uttales klee-ONA, ofte assosiert med det engelske navnet Cleena.

Gammel, vakker

Clodagh

Clodagh er navnet på en irsk elv.

Clodagh, uttales CLO-dah, er navnet på en elv i Tipperary. Det ble først brukt som et gitt navn av adelsmannen Marquis of Waterford, som ga det til datteren. Dette moderne navnet har vært populært i Irland siden den gang, spesielt blant kristne. Imidlertid har den aldri utvidet rekkevidden utenfor Emerald Isle, sannsynligvis fordi det høres ut som det skittrelaterte ordet klumpete.

Moderne, vanlig

Colleen

Colleen er et irsk kvinnenavn som betyr ugift kvinne.

Selv om Colleen aldri har vært populær blant innfødte i Irland, var det et vanlig navn for irske immigranter til USA, Australia og England på 50-, 60- og 70-tallet. Dette irsk-amerikanske navnet er sjeldent i dag, og rangerer ikke blant de 500 beste navnene for amerikanske jenter. Selv om Colleen kan være litt utdatert, er det ikke helt uhørt, med den kjente YouTuberen Colleen Ballinger og kostymedesigneren Colleen Atwood som bærer dette navnet.

Sjelden

Creidne

Creidne betyr kvinnelig kriger på irsk.

Creidne, også stavet Credne, var en mystisk kriger og havgudinne i irsk mytologi. Hun var en del av en Fianna, som var en liten, uavhengig krigergruppe nevnt i flere irske myter. Creidne var også navnet på guden for kunst og metaller i irsk folklore og er uvanlig for både gutter og jenter.

Sterk

Croia

Croia er et irsk kvinnenavn som betyr fra hjertet.

Uttales CREE-ya, Croia er praktisk talt uhørt i USA. Det var også ganske uvanlig i Irland inntil i fjor da det ble det 95. mest populære jentenavnet. Denne plutselige økningen i popularitet kan ha noe å gjøre med den berømte MMA-fighteren Conor McGregor, som valgte dette navnet til datteren sin i 2019.

Unik, moderne

Daimhin

Daimhin er et irsk navn for jenter som betyr liten hjort.

Daimhin, uttales daw-veen, er et sjeldent navn i Irland. I 2018 ble det rangert som #873, med bare tre jenter som fikk navnet det året. På engelsk blir det ofte anglisert som Davin og Davina.

Uvanlig

Deirdre

Deirdre er et irsk navn som betyr knust hjerte eller sorg.

Deirdre, uttales DEER-druh, var den vakreste kvinnen i Irland i keltisk mytologi. Dessverre døde hun av et knust hjerte etter at Conchobhar, kongen av Ulster, drepte kjæresten hennes og tvang henne til å være hans dronning. Dette tragiske, om enn vakre navnet, ble først brukt som et gitt navn i løpet av det 20. århundre.

Mystisk, moderne

Delaney

Delaney er et irsk navn som betyr mørk utfordrer.

Tradisjonelt var Delaney et etternavn avledet fra den gæliske klanen O Dubhslaine, med Dubh som betyr svart og drept som betyr å trosse. Imidlertid, som andre kule etternavn, brukes Delaney nå som et gitt navn for jenter og, i noen tilfeller, gutter. Delaney var det 312. mest populære navnet for jenter i USA i 2020, så det er kjent, men ikke overdrevet. Delaney føles frisk og moderne, men den har tradisjonelle irske røtter, og finner den perfekte balansen mellom gammelt og nytt!

Kult, moderne

Delma

Delma er et gælisk eller tysk navn som betyr vakker datter.

Delma er denforkortet form av navnetFidelma, som er et tradisjonelt irsk navn. Det kan også være den diminutive formen av Adelma, som er et tysk navn. I katolsk historie var Fidelma datter av kong Leary, monarken av Irland fra 427 til 457. Hun og hennes søster, Eithne, var noen av de første som ble konvertert til kristendommen av Saint Patrick. Delma kan være et fantastisk navnevalg hvis familien din er kristen.

Vakker

Dympna

Dympna er et keltisk jentenavn som betyr poetinne.

Andre stavevarianter inkluderer Dimpna, Dymphnart, Damnat eller Damhnait. Den mest kjente navnebæreren er St Dympna, en kristen helgen hedret i katolske og ortodokse tradisjoner. I løpet av livet flyktet Dympna til byen Geel i dagens Belgia. Etter at hun døde, opprettet de en kirke til hennes ære, og Geel ble et fristed for psykisk syke. I dag er Dympna hedret som skytshelgen for psykiske lidelser, angst og seksuelle overgrep.

Gammel, pen

Ealga

Ealga er et irsk navn som betyr edel eller modig.

Ealga, uttales ALE-ga, er et sterkt irsk navn anglisert som Alanna, Alice, Alicia eller Alyssa. Innis Ealga er et poetisk navn for Irland, som betyr Noble Isle. Å gi datteren din dette patriotiske navnet kan være en perfekt måte å hedre familiens irske arv.

Sterk

Eibhlin

Eibhlín er et irsk jentenavn med to betydninger: skinnende og strålende.

Dette er den irske versjonen av det normanniske navnet Aveline. På engelsk er det anglikisert som Eileen, Eveleen eller Evelyn. Oftest uttales det som ave-leen. Den mest bemerkelsesverdige navnebroren var en poet fra 1700-tallet som skrev Caoineadh Airt Uí Laoghaire, som beskrives som det største irske diktet som ble komponert i denne perioden.

Tradisjonell

Eilish

Eilish er et irsk jentenavn som betyr lovet til Gud.

Dette gode gammeldagse irske navnet ble gjort berømt av den irsk-amerikanske popdronningen Billie Eilish, og har gått fra uhørt til et velkjent jentenavn i USA. Dets kristne røtter gjør Eilish til et fornuftig valg hvis familien din er religiøs. Uttales AY-Lish eller EYE-lish, dette tradisjonelle navnet er den irske formen av Elizabeth eller Alice.

Kul

Eimile

Eimile betyr rival på irsk.

Eimile er den irske versjonen av det engelske navnet Emily. Overraskende nok er Emily mer utbredt i Irland, rangert som nummer 3 i 2020. I USA var Emily supertrendy fra 1993 til 2008. Dens konsekvente overbruk har imidlertid gjort den mindre populær de siste årene. Kanskje den mindre kjente Eimile kan gjøre dette navnet fasjonabelt igjen i årene som kommer.

Populær

Eithne

Eithne er et keltisk jentenavn som betyr lite frø.

Dette vakre navnet er et ganske populært navn i Irland, med mange kjente navnebror. I irsk mytologi var Eithne datteren til Balor, som var innelåst i et tårn til kjæresten hennes reddet henne (som en irsk Rapunzel)! En moderne bærer er sangeren Eithne Ní Bhraonáin, som går av Enya, den engelske versjonen av dette navnet.

Naturlig, pen

Navn

Emer er et irsk navn for jenter som betyr rask.

Emer er et eldgammelt navn sitert i irsk mytologi. Hun var kona til helten Cu Chulainn og ble sagt å være den perfekte kvinnen velsignet med gavene visdom, skjønnhet, dyd, tale og håndarbeid (høres ut som en fangst for meg)! Uttales EE-mer, dette navnet blir noen ganger feil uttalt som Emma. Stavevarianter inkluderer Eimer, Eimear eller Eimhear.

Søt

Erin

Erin er et irsk jentenavn som betyr land med overflod.

Erin stammer fra det gamle irske navnet Eiru, matronens gudinne i Irland i keltisk mytologi. Dette navnet er relativt sjeldent i USA, rangert som det 520. mest populære jentenavnet i 2020. En annen vanlig variant er Eire.

Gammel, enkel

Tinn

Etain er et irsk navn som betyr sjalusi.

I irsk mytologi var Etain en vakker gudinne. Fekongen Midir forelsker seg i henne, noe som gjør kona Fuamnach så sint at hun gjør Etain til en flue. Til slutt faller Etain i et glass vin og svelges, noe som gjør den som drikker gravid. Hun blir gjenfødt som et menneske, og blir til slutt en dronning. Dette unike gæliske navnet var vanlig i Irland på 1100- og 1400-tallet, men er mindre utbredt i dag.

Gammel, pen

Falle på

Fallon er et irsk navn som betyr leder.

Fallon er et maskulint etternavn som ble et populært valg for jenter gjennom 1980-tallets såpeopera, Dynasty. I dag er Fallon relativt uvanlig, rangert som nummer 859 for jenter i USA i 2020. For tiden er det mote for jenter å ha sterke unisex-navn som trosser kjønnsnormer, som Charlie eller Aiden. Så Fallon er et populært navn som fortsatt er ganske unikt!

Sterk, moderne

Fearne

Fearne er et irsk og skotsk navn som betyr bregne.

Perfekt for naturelskere, dette unisex-navnet vil være et utmerket valg for en gutt eller jente. Selv om Fearne er en topp 100-valg i Skottland, er det ganske uvanlig i Irland, rangert som #834 for jenter i 2020.

Naturlig, sjelden

Hjort

Fiadh er et av de mer populære irske jentenavnene som betyr vill hjort.

I Irland har Fiadh, uttalt som FEE-a, vært på vei opp siden 2016. Fra og med 2020 var det det andre mest populære navnet for jenter på Emerald Isle. Fiadh har imidlertid ikke utvidet rekkevidden utenfor landet, med minimal bruk i USA eller England. Dette vakre navnet kan angliseres til Fia, noe som gjør det til et unikt alternativ til det vanlige engelske navnet Sophia.

Trendy, moderne

Finley

Finley betyr ren fighter eller helt på irsk.

Vil du at jenta di skal vokse opp og bli sterk og modig? Da bør du vurdere å gi henne navnet Finley! Dette gæliske navnet stammer fra det gamle irske etternavnet Findlaech. Selv om det høres maskulint ut, er det ofte gitt til kvinner, spesielt i USA. I Storbritannia er det først og fremst et guttenavn, rangert som det 35. mest populære valget i 2016. Finley kommer med supersøte kallenavn, som Fin, Finn eller Lee.

Kult, vennlig

Finola

Finola er et irsk navn for jenter som betyr fair shouldered.

Det finnes mange varianter av dette navnet, inkludert Finnguala, Fionnghuala og Fionnuala. Finola er imidlertid den minst kompliserte. Uttales FINN-olla, dette klassiske navnet kan forkortes til Nola eller Nuala for en moderne vri. I gammel irsk mytologi var Finola datteren til Lir, som ble forvandlet til en svane av stemoren hennes, Aoife. Hun ble tvunget til å bli i innsjøene i Irland i 900 år til et ekteskap satte henne fri. Kjente navnebror inkluderer den britiske filmprodusenten Finola Dwyer og den britiske skuespillerinnen Finola Hughes.

Mystisk, pen

Fiona

Fiona er et skotsk og irsk kvinnenavn med to betydninger: lys og hvit.

Fiona er et av de mer kjente irske navnene for jenter, til tross for at det ikke har tradisjonelle røtter. Den ble først oppfunnet på 1800-tallet av den skotske poeten James Macpherson og har vært i bruk siden. Noen anser det for å være en engelsk versjon av det gæliske ordet Fionn, som betyr rettferdig. Dette navnet var relativt uvanlig i USA frem til tidlig på 2000-tallet da det begynte å få litt fart. Dette kan ha vært på grunn av den populære animasjonsfilmen fra 2001 om en elskelig troll og hans eselsidekick, Shrek.Søte kallenavninkluderer Fee eller Fi.

Klassisk

Få

Gael betyr skogfolk på irsk.

Gael, forkortelse for gælisk, er et navn som refererer til en person hjemmehørende i Irland. I middelalderlegender var Gael en helt som det irske folket tok navnet sitt fra. Selv om dette navnet er teknisk unisex, har Gael de siste årene gjort detvanligvis gitt til gutter. Alternativet, Gail, er mer vanlig for jenter.

Enkel

Grainne

Grainne er et irsk jentenavn som betyr mais.

I gammelirsk mytologi var Grainne innhøstingens beskytter. I senere myter var Grainne den vakre datteren til Cormac Mac Art, kongen av Irland. Hun ble lovet å gifte seg med den berømte krigeren Fionn Mac Cool. Imidlertid tilhørte hjertet hennes Diarmuid, Fionns nevø, som hun stakk av med. Fionn jaget de elskende slik at de aldri kunne bo på ett sted i mer enn to netter. I dag kalles mange neolittiske monumenter i Irland Diarmuid og Grainne's Bed, sett på som steder de kan ha oppholdt seg mens de var på flukt. Den engelske versjonen av dette navnet er Grace.

Klassisk, naturlig

Her

Ide er et irsk navn for jenter som betyr tørst.

Uttales EE-duh, Ide ble opprinnelig stavet Ite inntil moderne irske rettskrivningsreformer fant sted. Ide var navnet på en irsk nonne i middelalderen som ble skytshelgen for Killeedy. Navnet hennes ble gitt henne på grunn av hennes tørst etter hellighet. Hun var en uavhengig og dyktig kvinne som hadde kvinnelighetens seks dyder, inkludert visdom, renhet, skjønnhet, musikalsk evne, mild tale og nåleferdigheter. Engelske varianter inkluderer Ida, Ita og Meeda.

Enkel

Imogen

Imogen er et av de kuleste irske navnene for jenter, som betyr jomfru eller datter.

Imogen, uttalt imma-JEN, stammer muligens fra det keltiske ordet inghean, som betyr jomfru. Det er populært i flere land, inkludert Irland, Storbritannia, Canada, Australia, New Zealand,Sør-Afrika, Tyskland, Østerrike, Sveits og til og med Vestindia. Imidlertid har den aldri kommet på topp 1000 i USA, så det kan være et unikt valg hvis datteren din er irsk-amerikaner.

Vakkert, populært

Iona

Iona er et skotsk og irsk navn som betyr barlindsted.

Iona er en øy som ligger mellom Irland og Skottland. Det var stedet hvor St.Colmcille grunnla sitt kloster i 563 e.Kr. Opprinnelig ble øya kalt Ioua, som er et gælisk ord. På grunn av likheten mellom n og u ble den imidlertid transkribert som Iona ved en feiltakelse. I dag er Iona et populært navn i Skottland, rangert som #56 i 2019. Den mest kjente navnebroren er den fiktive karakteren spilt av Molly Ringwald i 80-tallsklassikeren Pretty in Pink.

Ganske

Iseult

Iseult betyr rettferdig og nydelig på irsk.

Dette uvanlige keltiske navnet uttales EE-soolt. I Tristan og Iseults ridderopera er Iseult en irsk prinsesse tatt av ridderen Tristian til Cornwall for å gifte seg med onkelen sin, kong Mark. Imidlertid tar Tristan og Iseult ved et uhell en kjærlighetsdrikk under reisen, noe som resulterer i at de ble vanvittig forelsket og løper bort sammen. Andre versjoner inkluderer Isolde, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut og Isaut.

Vakker

Keely

Et av de søteste irske navnene for jenter, Keely, betyr vakker.

Keely var opprinnelig et etternavn og navnet på en by i Nord-Irland. Imidlertid har dette søtt-klingende jentenavnet tatt av de siste årene, og blitt et typisk utvalg over hele Emerald Isle. Keely har ennå ikke kommet seg over dammen, med minimal bruk i USA. Keely kan være en utmerket erstatning for de utslitte Kelly og Kylie. Andre skrivemåter inkluderer Keeley og Keelie.

Søt

kennedy

Kennedy er et irsk navn som betyr hjelmhode.

Et kjønnsnøytralt valg, Kennedy er et annet irsk navn for jenter som ikke begrenser seg til kjønnsnormer. Opprinnelig avledet fra det irske navnet Cinneidigh, pleide Kennedy å være 100% mann, men flere og flere foreldre har valgt dette kraftige navnet til døtrene sine de siste årene. Bærere av kvinnenavn inkluderer skuespillerinnen fra 2019 Nancy Drew-serien og skjønnhets- og livsstils-YouTube Kennedy Cymone.

Sterk

Kerry

Kerry betyr fra Ciars stamme på irsk.

I følge irsk mytologi kalte kongen av Ulster, Fergus mac Roich, sin stamme Ciarraighe (den opprinnelige formen av Kerry) til ære for sønnen Ciar. I dag heter det samme landet nå County Kerry. Dette unisex-navnet tilhører flere skuespillerinner, musikere og idrettsutøvere. En bemerkelsesverdig bærer er Kerry Washington, som spilte Olivia Pope i TV-serien Scandal. Mindre populære former inkluderer Kerrie, Keri, Kerrie og Kari.

Vennlig

Laois

Laoise er et irsk jentenavn som betyr strålende jente.

Uttales LEE-sha, Laoise er den irske formen avfransk navnLouise. Det har vært på vei oppover i Irland siden 1970-tallet, rangert som det 111. mest populære irske navnet for jenter i 2020. Andre stavemåter er Leesha og Louisa.

Populær

Lazarina

Lazarina er et irsk navn for kvinner som betyr flamme av vin.

Uttales LAH-sah-reena, Lazarina er en modernisert versjon av det gamle irske navnet, Lasairfhiona. Det var veldig populært under senmiddelalderen i Connacht, en provins i Irland. Flere dronninger og helgener bar dette navnet, inkludert Lasairfhiona Ni Conchobair, prinsessen av Connacht på 1200-tallet. Mens Lazarina er sjelden i dag, er et moderne eksempel Lasairfhiona Ní Chonaola, en irsk folkesanger.

Gamle, sjeldne

Lennon

Lennon er et av de mer populære unisex irske kvinnenavnene som betyr elsker.

Alle musikkfans er sannsynligvis kjent med den engelske låtskriveren og musikeren John Lennon. Selv om du ikke er en stor Beatles-fan, kan Lennon fortsatt ha en appell. Dette kule unisex-navnet har en bona fide irsk begynnelse, som starter som det gamle etternavnet O'Lennon. Det har siden blitt et trendy valg for babyjenter i moderne tid, med tidligere NFL-stjerne A.J. Hawk ga det til datteren sin i 2010. Rangert som det 299. mest populære amerikanske jentenavnet i 2020, er Lennon definitivt på farten.

Kul

Liadan

Et av flere irske jentenavn hentet fra gammelgælisk mytologi, Liadan betyr grå dame.

Selv om et navn som refererer til en grå dame ikke virker tiltalende ved første øyekast, ikke avskriv Liadan ennå! Liadan, uttales lee-ah-din, var navnet på en elsket irsk poetinne og nonne i irsk folklore. Liadan var også mor til Ciaran fra Saigir, en av de 12 apostlene i Irland. I den historiske fantasyserien The Sevenwaters Trilogy er Liadan en begavet healer som kan se fremtiden.

Unik

Libanon

Liban er et irsk navn for jenter som betyr kvinners skjønnhet.

Er babyjenta din like fascinerende som en havfrue? Da bør du vurdere å gi henne navnet Liban! I gammel irsk mytologi var Liban en ung jente som bodde ved innsjøen Lough Neagh. En dag flommet innsjøen, noe som resulterte i at alle druknet bortsett fra henne og hunden hennes. Hun ble tvunget til å leve i et undervannskammer i årevis til hun til slutt ble forvandlet til en halvt menneskelig, halvt laksedyr. Etter 300 år ble hun fanget i et nett, døpt og gitt døpenavnet Muirgen.

Vakkert, mystisk

Mach

Macha er et irsk jentenavn som betyr sletten.

Macha, uttalt MAKH-a, var en av tre krigergudinner i irsk mytologi. Hun var en del av Tuatha De Danann, som var en overnaturlig rase nevnt i flere irske myter. Ifølge legenden ankom Macha ofte et slag forkledd som en ravn. Kjente navnebror er den amerikanske poeten Macha Rosenthal og den kanadiske skuespillerinnen Macha Grenon.

Mystisk, unik

Maeve

Maeve er et gælisk navn som betyr fortryllende eller berusende.

Maeve, opprinnelig Meadhbh, varnavnet på en legendarisk krigerdronningi det første århundres Irland. Dette kraftige navnet er en fremgang i USA, rangert som #173 i 2020. Maeve er også et av de beste irske kvinnenavnene i hjemlandet, for øyeblikket rangert som det 99. mest populære valget for jenter. Dette elegante babynavnet har eldgamle røtter og en frisk, moderne lyd, noe som gjør det til en høy kandidat på listen vår! Potensielle kallenavn er May eller Mae.

Populær, sterk

Borgermester

Maire betyr bitter på irsk.

Maire er den irske formen for det latinske navnet Maria og det engelske navnet Mary. Maire var utbredt i mange år på grunn av det irske folkets hengivenhet til Jomfru Maria. I dag er Maire fortsatt et ofte brukt navn, men det er ikke fullt så populært som det pleide å være siden Irland har blitt mer sekularisert. Likevel dettegodt gammeldags navner pen og lett å uttale, så det er verdt å vurdere!

Klassisk, vanlig

Maolisa

Maolisa er et skotsk og irsk navn som betyr etterfølger av Jesus.

Maolisa er et utmerket valg for datteren din hvis familien din er kristen. Dette vakre keltiske navnet uttales mail-ISSA og er den irske ekvivalenten til det engelske navnet Melissa. Selv om Maolisa ser ut som et kvinnenavn, ble det først og fremst gitt til kristne biskoper i løpet av det 10. århundre. En annen vanlig variant er Malise.

Tradisjonell

Margaret

Margaret er et irsk kvinnenavn som betyr perle.

Det stammer fra det gamle irske navnet Mairead. Mens begge stavevariasjonene brukes i Irland, er Margaret den desidert mest populære, rangert på 150. plass i 2018. Margaret er også typisk i USA, rangert som det 14. mest populære navnet for jenter i løpet av de siste 100 årene. Maighread er en annen variant av dette navnet som er populær blant skotsk gælisk.

Vakkert, populært

Mckenna

En av de mange irernekvinnenavn avledet fra et etternavn, Mckenna, meaning son of Cionnaith.

Mckenna, også stavet MacKenna, Mackenna og Makenna, er den anglikiserte formen av det gæliske etternavnet Mac Cionaoith. Historisk sett bodde mange Mckennas i County Monaghan i Irland, hvor våpenskjoldet deres fortsatt kan finnes på flere graver i dag. Mckenna ble først brukt som et gitt navn på 1900-tallet da bruk av etternavn som fornavn ble den nye trenden.

Søt, klassisk

Mona

Mona er et irsk navn for jenter som betyr liten edel.

Et enkelt og elegant navn, Mona er et populært valg over hele verden. Den har mange forskjellige opprinnelser, inkludert arabisk, Brenton, fransk,gresk, ogitaliensk. På gælisk er Mona den anglikiserte formen av Muadhnait, som betyr edel eller hederlig. Variasjoner av dette navnet inkluderer Monah, Monna og Monya. Dette sofistikerte navnet kan være det perfekte valget for din lille kvinne i skapelse!

Populær, verdslig

Morgan

Morgan er et keltisk navn med to betydninger: født av havet og stor dronning.

Dette kule unisex-navnet har to mulige opphav. Det kunne ha avledet fra Morcant, et tradisjonelt mannsnavn som betyr forsvarer av havet eller født av havet. Den andre mulige opprinnelsen er kvinnenavnet Morrigan, som stammer fra det gamle irske ordet Mor Rioghain, som betyr stor dronning. I gammel irsk folklore var Mor Rioghain krigsgudinnen som ofte tok form av en kråke. Den nåværende versjonen dukket først opp i middelalderen og har eksistert siden!

Klassisk, sterk

Murphy

Murphy er et irsk navn som betyr havets kriger.

Det stammer fra det irske etternavnet Murchadh, med muir som betyr hav og cath som betyr kriger eller kamp. Murphy er for tiden det vanligste etternavnet i Irland og det 58. mest utbredte etternavnet i USA. Imidlertid brukes det også som et gitt navn fra tid til annen. Selv om det ikke er mange virkelige bærere, finnes det mange fiktive navnebrødre, inkludert hovedpersonen i 80-tallsserien Murphy Brown og Murphy Cooper fra sci-fi-filmen Interstellar.

Kult, sterkt

Neal

Neala er et irsk navn for jenter som betyr kvinnelig mester.

Neala, uttales knee-LA, er den kvinnelige versjonen av Neal. En annen versjon er Neilina. I 2020 ble Neala rangert som nr. 544 av alle jentenavn registrert i Irland, så det er relativt uvanlig. Det er enda mer uvanlig i USA, hvor det aldri har kommet på topp 2000. Hvis du vil kalle babyen din til noe sjeldent, men enkelt, kan du kanskje prøve Neala!

Uvanlig

I dette

Nessa er et irsk navn som betyr ikke mildt navn.

I følge Old Irish Mythology var Nessa moren til Conchobar mac Nessa, kongen av Ulster. Hun ble opprinnelig kalt Assa, som betydde mild en. Men etter at fosterfedrene hennes ble drept, søkte Assa fryktløst opp den skyldige, noe som førte til hennes nye tittel Nessa, eller ikke mild. Nessa er også den diminutive formen til Vanessa, et populært irsk-amerikansk navn først oppfunnet av forfatteren Jonathan Swift.

Vakker, tradisjonell

Niamh

Niamh er et irsk jentenavn som betyr utstråling eller lysstyrke.

Uttales neev, enhver liten jente som heter Niamh vil sannsynligvis møte mange uttale- og stavefeil gjennom livet. Til tross for dette er Niamh et vakkert navn med mystisk opprinnelse. I gammel irsk mytologi var Niamh en prinsesse som var datter av Manannan, havets gud. Hun var også elskeren til den berømte dikterhelten, Oisin. Det finnes flere enklere varianter, inkludert Neve, Neave, Neeve og Nieve. Det er imidlertid noe merkelig tiltalende med Niamh i sin opprinnelige form!

Klassisk

jul

Nollaig er et irsk navn som betyr jul.

Nollaig, uttales null-eg, er et lykkelig navn fylt med høytidsjubel. Siden middelalderen har den blitt gitt til gutter og jenter født på juledag. De engelske og franske ekvivalentene er Noelle eller Noel.

Vennlig

nora

Nora er et irsk jentenavn som betyr fakkel eller ære.

Den irske Nora stammer sannsynligvis fra det latinske ordet Honora, som betyr ære. Det kan også være en forkortet form av navnet Eleanor, som betyr fakkel. Dette tradisjonelle irske navnet er trendy i USA, rangert som nr. 30 i 2020. Hvis du foretrekker noe litt lengre, kan du kalle datteren din Noreen, Norene eller Norine og kalle henne Nora som et kallenavn! Den mest kjente navnebroren er sangeren Norah Jones, som har en h for ekstra unikhet.

Populær

Oona

Oona er et irsk jentenavn som betyr lam eller personifiseringen av sannhet og skjønnhet.

Oona, også stavet Una og Onnagh, var dronningen av feene i irsk folklore. Det var også navnet på Charlie Chaplins kone og et tidligere medlem av det britiske parlamentet, kjent for sin aktivisme innen sosial rettferdighet. Dette kule navnet er uvanlig i USA, men er typisk for babyjenter i Irland og Finland.

Søt, mystisk

kant

Et av de mest klassiske irske navnene for jenter, Orla, betyr gyllen prinsesse.

Orla er den forkortede formen av det keltiske navnet Orlaith. Historisk sett var Orlaith Ingen Cennetig en irsk dronning som var søsteren til Brian Boru, den berømte kongen som avsluttet vikinginvasjonen og herredømmet over middelalderens Irland. Orla var veldig populær frem til 1100-tallet da den falt i unåde. Det begynte å ta fart igjen på 1900-tallet, rangert som #201 i Irland i 2019.

Tradisjonell

Quinn

Quinn betyr etterkommer av Conn på irsk.

Opprinnelig brukt som etternavn, Quinn stammer enten fra det gamle irske ordet cond, som betyr intelligens, eller cenn, som betyr sjef eller sjef. Dette unisex-navnet har blitt et trendy valg for begge kjønn de siste årene. Imidlertid ser det ut til at det for tiden er flere jente-Quinns enn gutter. Det finnes flere fiktive navnebrødre, inkludert den populære cheerleaderen fra Glee og en av hovedpersonene i den populære ungdoms-TV-serien Zoey 101.

Kul

Radha

Radha er et irsk og sanskritnavn som betyr en visjon.

Uttales rad-uh, Radha stammer fra det gamle irske ordet rodarc som betyr bemerkelsesverdig syn eller synsvidde. Radha er også navnet på en hinduistisk gudinne som er den primære ektefellen til Krishna, en av de mest ærede indiske guddommelighetene. Selv om ikke-irske folk ofte uttaler dette navnet feil, kan det være verdt det for din lille visjonær!

Elegant, verdslig

Rainey

Rainey er et irsk, fransk, engelsk, latinsk og tysk navn som betyr råd eller dronning.

Et navn med kompleks opprinnelse, Rainey kan finnes over hele Vest-Europa. I Irland er det avledet fra det gæliske navnet O’Raigne, først introdusert på Emerald Isle etter en invasjon i 1170. I Tyskland er det avledet fra ordet ragin, som betyr råd. Det kan også være en variant av det latinske navnet Regina, som betyr dronning. Rainey inkluderer ordet regn, som kan gjøre detet populært valg for naturelskerei engelsktalende land.

Pen, verdslig

Reagan

Reagan er et irsk navn som betyr liten hersker.

Gi datteren din et mektig navn ved å gi henne navnet Reagan! Dettesterkt unisex navnvil utvilsomt få andre til å tenke på den 40. presidenten i USA. Hvis du fjerner en a og kaller datteren din Regan, vil hun bli assosiert med Shakespeares King Lear i stedet. Dette tradisjonelt maskuline navnet er nå mer populært for kvinner, rangert på 114. plass for amerikanske jenter i 2020.

Sterk

Riley

Riley betyr tapper eller modig på irsk.

Riley er et moderne-klingende navn med klassisk opprinnelse. Det stammer fra det gammel-irske fornavnet Raghallaigh eller det utbredte irske og engelske etternavnet O'Reilly. Selv om Riley ikke er et populært navn i Irland, er det veldig vanlig i Australia, England, Skottland, New Zealand og USA. USA er det eneste landet som favoriserer Riley som jentenavn. Så med mindre datteren din er irsk-amerikaner, kan hun være den eneste kvinnelige Rileyen i klassen hennes! En modernisert skrivemåte er Rylee.

Populær

Riona

Riona er et irsk navn som betyr dronning.

Det finnes flere varianter, inkludert Rhiannon, Rihanna og Rhianon. I keltisk mytologi var Rhiannon en dronningsguddom kjent for sin raushet, intelligens og skjønnhet. Dagens dronninger inkluderer alles favoritt barbadiske popstjerne Rihanna Fenty, og forsangeren fra Carolina Chocolate Drops, Rhiannon Giddens. Fleetwood Mac ga ut en sang med tittelen Rhiannon i 1978, noe som resulterte i at den skjøt opp på navnelistene det året. I dag er Riona og (alle dens stavevariasjoner) utenfor USAs topp 1000, noe som gjør det til et uvanlig, men likevel vakkert valg!

Vakkert, unikt

Rory

Rory er et irsk navn som betyr rød konge.

Rory er den anglikiserte versjonen av de gamle gæliske navnene Ruairi, Ruaidhri og Ruaidhrigh. Selv om det nesten utelukkende brukes til gutter i Irland og Skottland, ble det rangert blant de 500 beste jentenavnene i USA i 2019 og 2020. Rory kan være et trendy valg hvis datteren din er irsk-amerikansk. En kjent navnebror er den unge hovedpersonen i den populære dramaserien Gilmore Girls.

Kult, sterkt

Rosaleen

Rosaleen er et irsk kvinnenavn som betyr liten rose.

Avledet fra det latinske navnet Rosa, har Rosaleen, uttalt row-sheen, vært et vanlig navn i Irland siden 1500-tallet. Alternative skrivemåter er Roisin og Rosheen. Sangen Roisin Dubh, eller mørke Rosaleen, er en av Irlands mest kjente politiske sanger, skrevet på en tid da patriotisk uttrykk var forbudt. Dette klassiske (om enn litt gammeldagse) navnet kan forkortes til Rosa for en elegant, men moderne følelse.

Vakker, elegant

Ryanne

Ryanne er et irsk kvinnenavn som betyr liten konge.

Ryanne stammer fra det gamle irske etternavnet O Riain. En alternativ skrivemåte, Ryann, ble rangert som #779 for amerikanske jenter i 2020, noe som gjør dette navnet til et relativt unikt utvalg i vest. Å gi jenter tradisjonelt maskuline navn er alle raseri i 2021, så ingen ville klandre deg hvis du valgte å gi datteren din den enklere og mer gjenkjennelige Ryan i stedet.

Sterk

Sadbh

Sadbh er et irsk jentenavn som betyr søt og nydelig dame.

Uttales SIVE, Sadbh er et vakkert irsk navn som dessverre er svært utfordrende for ikke-irske folk å uttale og stave. Å navngi datteren din Sadbh sikrer stort sett at hun aldri finner navnet sitt på noe i en suvenirbutikk. I tillegg må hun lære nesten alle hun møter hvordan de skal si navnet sitt. Kanskje alle disse korreksjonene vil gjøre henne til en tålmodig person (her er det å håpe, ikke sant)? I irsk mytologi var Sadbh en gudinne som ble forvandlet til en hjort etter å ha født sønnen Oisin.

Kult, tradisjonelt

Frihet

Et av de mest patriotiske irske navnene for jenter, Saoirse, betyr frihet.

Uttales SEER-sha eller SUR-sha, Saoirse dukket først opp under den irske uavhengighetskrigen på 1920-tallet. Dette patriotiske valget dukket opp igjen i Irland på begynnelsen av 2000-tallet, hvor det fortsatt er et trendy valg for babyjenter. Saoirse har også slått til i USA, og rangert blant de 1000 beste navnene i 2016. Dette kan ha noe å gjøre med den kjente irsk-amerikanske skuespillerinnen Saoirse Ronan, mest kjent for sine roller i The Lovely Bones, Lady Bird og Little Women.

Trendy, pen

Shannon

Shannon er et irsk jentenavn som betyr gammel og klok.

Shannon er den anglikiserte versjonen av det irske navnet Sionainn. Det var et toppvalg i USA på 70- og 80-tallet, men har siden falt i unåde. På samme måte har Shannon det ikke for varmt i Irland, hvor trendy valg som Saoirse og Sybil erstatter det. Hvis du liker Shannon, men vil ha noe mer moderne, bør du vurdere et hipt alternativ som Shan, Shana eller Shanna.

Tradisjonell

Shauna

Shauna betyr at Gud er nådig på irsk.

Shauna er den feminine formen til Sean. Det er et relativt populært jentenavn i Irland, rangert som nr. 211 i 2020. Shauna kan være et utmerket valg hvis familien din er religiøs. En alternativ skrivemåte med litt mer spunk er Shawna. Potensielle kallenavn inkluderer Shaw, Sean eller Na.

Populær

Sheila

Sheila er et irsk kvinnenavn som betyr rent og musikalsk.

Sheila er den irske formen for det latinske navnet Cecilia, som var musikkens skytshelgen. Alternative stavemåter inkluderer Sheela, Sile og Shelagh. I Australia og New Zealand er Sheila et ord som refererer til en ung jente eller kvinne. I USA hadde Sheila sitt glansøyeblikk på 60-tallet, da den ble rangert på 59. plass. Den har ikke kommet på topp 100 siden den gang.

Vennlig, uvanlig

Sibeal

Sibeal er et irsk navn som betyr at Gud er min ed.

Sibeal, uttales shib-ale, er den irske formen avSpansk navnIsabel. Den stammer opprinnelig fraHebraisk navnEliseba, som er der det får sin betydning. Sibeal er også anglisert som Elizabeth og Sybil. Fra 2018 ble Sibeal rangert som #734 i Irland, med bare fire babyer som fikk navnet det året. Dette klassiske irske navnet er en forsvunnet perle som bare venter på å bli gjenoppdaget!

Sjelden

Sinead

Sinead betyr Guds nådige gave på irsk.

Sinead, uttales shin-AID, er den irske versjonen av franske Jeanette og engelske Janet. Det er også noen ganger anglisert som Jane eller Jennifer. Den mest spennende navnebæreren er Sinead O'Connor, en irsk rockesanger og ordinert prest kjent for sin hitsingel, Nothing Compares 2 U.

Uvanlig

Siobhan

Et av flere irske kvinnenavn med religiøs betydning, Siobhan, betyr Guds nåde.

Siobhan, uttales shiv-awn, er den irske formen for Joan. Det er også anglisert som Shavon, Chevonne, Shivon og Shevaun siden disse stavemåtene er lettere å uttale på engelsk. Siobhan var en langvarig favoritt i Irland frem til 2003 da den startet sin sakte nedgang. Det er fortsatt svært uvanlig i USA, noe som gjør det til et genuint unikt valg som virkelig vil imponere venner og familie! Hvis du opplever at du alltid forklarer hvordan du uttaler Siobhan, kan du bruke et ukomplisert kallenavn som Shivy, Sio eller Von.

Vakkert, unikt

Siofra

Siofra er et av de mer mystiske irske kvinnenavnene på listen vår, som betyralv eller fe.

Et relativt nytt navn, Siofra, uttales SHEE-fra, har bare blitt brukt siden 1700-tallet. Dette gæliske navnet har røtter i gammel irsk overtro. Tidligere trodde man at eventyrskapninger kalt changelings ville ta nyfødte og erstatte dem med alvebarn når foreldrene ikke så på. De siste årene har dette uvanlige navnet såvidt begynt å ta fart i Irland, så det kan være et godt valg hvis du vil ha noe litt utenom det vanlige.

Mystisk

Sloane

Sloane betyr våpenmann på irsk.

Til tross for sin maskuline betydning, er Sloane et kult navn for gutter og jenter. Dette glatte S-navnet ruller av tungen, noe som gjør det til en elegant unisex-plukk som er veldig trendy. På 1980-tallet var Slone navnet på et torg som ligger i det stilige Chelsea-området i New York. Jenter fra høysamfunnet som bodde i nærheten av torget ble kjent som Sloane Rangers.

Kult, sterkt

Sorcha

Sorcha er et irsk kvinnenavn som betyr lysstyrke.

Uttales SOHR-ka, kan dette tradisjonelle gæliske navnet være utfordrende for ikke-irske innfødte å uttale. Du vil sannsynligvis høre en rekke feiluttalelser, inkludert SORE-sha, SOR-cha og mer. Selv om Sorcha er vanskelig å si, er det et vakkert navn som stammer fra det gamle irske ordet sorchae, som betyr lys. I Skottland er Sorcha den irske formen av det latinske navnet Clara. Navnebrødre er Sorcha Cusack, en kjent irsk skuespillerinne, og Sorcha Cusack, en amerikansk keramiker.

Ganske

Tara

Tara er et irsk buddhist-, hindu- og sanskritnavn som betyr ås.

Et navn med mange opphav, Tara er populært over hele verden. I Irland stammer Tara fra Hill of Tara, et eldgammelt seremonielt sted som antas å være sete for den høye kongen av Irland. Tara er også navnet på en hinduistisk gudinne og en kvinnelig Buddha i tibetansk buddhisme. I tillegg er Tara et populært unisex-navn for sikher som stammer fra et sanskritord som betyr stjerne.

Vanlig, verdslig

Teagan

Teagan er et irsk navn som betyr attraktivt, vakkert eller perfekt.

Et kult unisex-navn med en enda kulere betydning, Teagan er et trendy valg for jenter i Irland og utover. I 2020 var Teagan det 246. mest populære jentenavnet i Irland, så det er kjent, men ikke overbrukt. I USA er Teagan litt mer mainstream, rangert som #192 i 2020 og #185 i 2019. Kjente bærere er den amerikanske kroppsbyggeren og skuespilleren Teagan Clive og den australske barneskuespillerinnen Teagan Croft.

Kult, populært

Tuathla

Blant de irske jentenavnene som passer for kongelige, betyr Tuathla prinsesse av folket.

Det finnes et par varianter av Tuathla, inkludert Tuathflaith og Tuathlaith. Tuathla er imidlertid den enkleste, noe som gjør den til det beste valget for moderne tid. Uttales TOO-uh-la, dette navnet stammer fra mannsnavnet Tuathlaith som betyr hersker over folket. Så den feminine versjonen tolkes til å bety prinsesse av folket. En gammel navnebror er Tuathflaith Ingen Cathail, som var dronningen av Leinster i middelalderen.

Eldgammel, uvanlig

Tuiren

Tuiren er et irsk navn for kvinner som stammer fra irske myter.

Uttales TIR-en, Tuiren var navnet på den legendariske irske krigeren Fionn Mac Cumhails tante, kjent for sin ynde og skjønnhet. I følge irsk folklore ble Tuiren omgjort til en hund etter at feen Uchtdealbh ble sjalu på henne for å ha stjålet kjæresten hennes. Praktisk talt uhørt i USA, Tuiren er et lite brukt navn i Irland, rangert som #544 i 2020.

Sterk, unik

Ula

Ula er et keltisk navn som betyr perle av havet.

Selv om dette navnet bare består av tre bokstaver, har det en utsøkt betydning, noe som gjør det til et utmerket utvalg hvis du er ute etter noe enkelt, men likevel meningsfullt! Hvis Ula er litt for kort for din smak, bør du vurdere å navngi datteren din Eulalia eller Ursula og kalle henne Ula som et kallenavn. Ula er ganske uvanlig i Irland og USA.

Søt, unik

Ultana

Ultana er et irsk jentenavn som betyr en Ulsterman.

Dette er den feminine versjonen av navnet Ultach, et gitt navn for mannlige innbyggere i Ulster. Flere helgener har fått navnet Ultach. Den mest kjente var Saint Ultan av Ardbraccan, som tok seg av de syke og fattige i middelalderens Irland. I dag er det et sykehus i Dublin oppkalt til hans ære. Dette navnet er ganske uvanlig i og utenfor Irland, noe som gjør det til et unikt alternativ for din lille dame.

Uvanlig

Zaira

Zaira er et irsk navn som betyr blomstrende blomster.

Zaira, uttales zare-ah, er et av de mest uvanlige irske kvinnenavnene på listen vår. I motsetning til de andre irske jentenavnene med tradisjonell opprinnelse, var Zaira en oppfinnelse av den irske forfatteren CR Maturins roman Kvinner fra 1818. Zaira høres ut som Sarah, som kan være et unikt alternativ til dette utslitte navnet.

Naturlig, penRelaterte navneideer 100 franske jentenavn for din sofistikerte prinsesse 100 kraftige indianske guttenavn (og betydninger) 100 hebraiske jentenavn (med betydninger)

Vanlige spørsmål om irsk navn

Hva er de mest populære irske jentenavnene?

I følge Central Statistics Office of Ireland var Grace (Grainne), Fiadh, Emily (Emile) og Ava de mest populære navnene for irske jenter i 2020.

I USA er navn avledet fra irske etternavn veldig fasjonable, som Riley, Finley og Quinn. Andre irske navn som Reagan, Nora, Brianna og Maeve er også trendy, og kommer på topp 200 i 2020.

Hva er de sjeldneste irske jentenavnene?

Leter du etter irske jentenavn som er ute av mainstream? Du er heldig! Det er en mengde unike irske navn for jenter som bare venter på å bli valgt!

Noen av de sjeldneste er Liadan, Etain, Iseult og Caoimhe. Sadbh, et relativt vanlig navn i Irland, er svært sjeldent i USA, så det kan være et unikt valg hvis du er amerikansk.

Dessverre er mange av de uvanlige irske kvinnenavnene også de vanskeligste å stave og uttale. Så hvis du ikke er en irsk innfødt, vær forberedt på å stadig korrigere andre på datterens navn!

Hvilket navn betyr dronning på irsk?

Leter du etter irske jentenavn som passer for kongelige? I så fall bør du vurdere Morgan, Riona eller Rainey. Alle tre av disse nydelige irske kvinnenavnene betyr dronning.

Hvis ingen av disse dronningenavnene faller i smak, bør du vurdere å gi babyjenta din Orla eller Tuathla i stedet, som er gælisk for prinsesse.

Et annet lignende alternativ er Reagan, som betyr liten hersker.